Сенсация? Картина Машкова, купленная за $ 3,7 млн поддельная?

[Маруся]

Сообщение от OlegTsi

А может кто-то имеет фото оригинальной наклейки общества "Бубновый Валет"? Как она должна была выглядеть в действительности?

По понятным причинам найти изображения настоящих бирок и наклеек довольно сложно…
Но вот нашла описание наклейки, очень похожей на Вашу, только в современной орфографии: Неизвестный русский авангард в музеях и частных собраниях М., 1992 г., с 153: Аристарх Лентулов. Женщина с арбузом. 1910. Холст, масло. 69 х 61. На обороте бумажная наклейка «Всекохудожник» с надписью: Авт. Лентулов 822 Назв. «Женщина с тыквой» год исп. работы 1910. Х.м. и бумажная наклейка с круглым гербом общества и надписью: Общество художников «Бубновый Валет». Просят наклеить этот бланк на задней стороне картины. Произведение № 10. Название произвденiя (?) Женщина с арбузом. Размер в раме: длина ширина цена от Z 5 до 5 (?)
Приобретена в 1988 у М.А. Лентуловой, дочери художника. Москва. Областной художественный музей. Симбирск. Ж-1612.
Работа – бесспорная, следовательно, и наклейка – настоящая. И номер произведения в наклейке совершенно не соответствует его же номеру в Каталоге выставки картин общества художников «Бубновый валет», Санкт-Петербург 1913: Аристарх Лентулов. 1910. 148 Женщина с арбузом.
Только вот орфография в Вашей наклейке действительно сбивает с толку…
Может, в Симбирском музее работают отзывчивые люди, и они предоставят Вам изображение оборота работы? Доверять точности разных описаний я бы тоже не стала.