Disputes about the transcription

[Игорь Гурьев]

Сообщение от LCR

Stop fooling is going on here cyber-population, Mr. Igor Guriev, go better read something, "Iwangi", for example, or "Robinson Crusoe", these excellent novels not fail to set you on a lofty manner, and all of this will be good - and you, and we

And who fool?

I just do the best outside of Russia editor of Russian texts I share his knowledge.

_____________________________

Another time.
For example, there is the traditional spelling of the names of Ronald, Donald, etc.

I want to write Rumsfeld.
But no. We must now write Rumsfeld.

Therefore, write this: Donald Rumsfeld.

Frans Hals is pronounced in the original language as Hulse.

But traditionally it is written Hals, although there were attempts to deprive him of the names of euphony.

They shall not pass!