Уголок лингвиста. Идиомы, устойчивые словосочетания и этимологии - Форум по искусству и инвестициям в искусство

		Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Беседка
Уголок лингвиста. Идиомы, устойчивые словосочетания и этимологии

English | Русский

Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума.

Опции темы

Опции просмотра

Предыдущее

03.03.2010, 13:00

Язык оригинала: Русский #26

Pecheneg

Banned

Регистрация: 13.09.2009

Сообщений: 1,336

Спасибо: 3,092

Поблагодарили 3,710 раз(а) в 961 сообщениях

Репутация: 7412

Цитата:

Сообщение от LCR

Faire ses choux gras = сделать свою жирную капусту = получить выгоду от чего-то

Скажите пожайлуста, а новорусское слово "Рубить капусту" (Заработать с легкостью деньги.... или Делать деньги) это не произвольное ли от французского...?