Andrew and Olga Dugin

[Allena]

Сообщение от Vladimir

And the other Andersen's fairy tales, too podvegalis censorship?

Even as the subject! And censorship of anti-religious. In the 90 years of Andersen's fairy tales published book - softcover, almost on newsprint, in a pink cover with some Belen'kiy pattern. There was a wonderful translation, and full, without the censor cuts. The amazing beauty of fairy tales, not those to which we are accustomed to from childhood. But alas, the book gave a reading to someone ... 's All. Who - do not remember.

[Yaya]

Сообщение от Vivien

I have this book with English tale bought specially for the sake of illustration. Pity, could not be found in Russian, only in Ukrainian. I love to read in Russian.

Vivian, What a you .. unconscious: D

[Вивьен]

Сообщение от Yaya

Vivien! What you .. unconscious

What is it? My irresponsibility?

[Yaya]

Vivian, you still ask! on derzhavny мови not like to read! : D: D

[Вивьен]

I непогано volodiyu th dominant ìîâîþ, vmiyu vilno rozmovlyati, W задоволенням слухаю deyaki pisni. Ale ridnoyu ìîâîþ vvazhayu nasampered rosiysku

[Евгений]

Сообщение от Vivien

I непогано volodiyu th dominant ìîâîþ, vmiyu vilno rozmovlyati, W задоволенням слухаю deyaki pisni. Ale ridnoyu ìîâîþ vvazhayu nasampered rosiysku

It is not interesting, we must necessarily translate ..

[Вивьен]

Сообщение от Eugene

That's not interesting, we must necessarily translate ..

Russian version of my answer did not give the whole melody and cantabile Ukrainian. The idea is that the Russian language is closer to me and more expensive

[Черномашенцев Владимир]

Oh if you were talking about my favorite topic of the book, then invite all to a separate theme:

THE ART OF BOOK ILLUSTRATION.


http://forum.artinvestment.ru/showth...675#post541675


  Please refrain from smoking and policies.

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Vivien

I непогано volodiyu th dominant ìîâîþ, vmiyu vilno rozmovlyati, W задоволенням слухаю deyaki pisni. Ale ridnoyu ìîâîþ vvazhayu nasampered rosiysku

Well, then I'll Ukrainian party gift-show house, where they signed the same Emscan decree on it a plaque and a number of bust-king father, the author of the decree.

[Вивьен]

Сообщение от Cyril Syzransky

Well, then I'll Ukrainian party gift

Thank you, you know, for myself personally, I share a forum for Russian participants in the community; Russian living abroad, Ukrainian and Odessa participants. This is not a complete list. This is purely my division, for me the most. More precisely, members of Ukraine's share in the Ukrainian and Odessa. Our whole town who founded? Russian empress. Who was directly involved in his life - De Ribas, De Richelieu, Langeron, Marazli and many others. I am a Ukrainian city not think so. And if people ask me what country I live, the answer is - in Odessa.