Андрей и Ольга Дугины - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Кирилл Сызранский · 12.08.2009, 11:24

Цитата:

Сообщение от Yaya

Советская цензура это, естественно, отредактировала. Нельзя же было внушать детям, что молитва помогает! Поэтому те, кто знаком со сказкой по советским книжкам/мультикам, знают не все подробности приключений Герды

А я помню советский старый ещё ч/б фильм 59-го года "Буратино" Там в конце фильма Буратино открыл потайную дверь за нарисованным очагом в каморке папы Карло и вместе с остальными "артистами" театра Карабаса улетают на корабле-морском паруснике-в страну Советов, там даже кремлевские башни видны.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Vladimir

А другие сказки Андерсена тоже подвегались цензуре?

Да, почти все. Раньше помнил о всех "вырезанных" кусках, о всех "нужных" переводах, но сейчас не вспомню.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Феофан Грек, Андрей Рублёв, Арсений Тарковский, Андрей Тарковский	eva777	Художники, творчество, история	14	30.07.2013 00:20
Андрей Ремнев	gans	Художники, творчество, история	16	23.07.2009 07:20
Великая княгиня Ольга Александровна	Сергеич	Художники, творчество, история	22	13.03.2009 15:11
Художница Ваулина Ольга	danvik	Художники, творчество, история	3	17.01.2009 22:02
Ольга и Андрей Дугины	ottenki_serogo	Художники, творчество, история	0	12.01.2009 09:31