Моё путешествие в Тибет - Страница 7 - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Артём · 30.04.2010, 11:28

Цитата:

Сообщение от Черномашенцев Владимир

В каком году это произошло ? Мне казалось, что такое кидалово было нередко в начале 90-х, но с

Почти угадали 2000 год.

Цитата:

Сообщение от Черномашенцев Владимир

вид Праги, подписанной фамилией Филобок (Filobok). Галеристка рассказала мне на чистом русском языке, что это художник с Украины.

Надо посмотреть на стиль работы. Часто галерейщики в Праге, просят художников ,которые на них работают, подписывать картины латиницей. Не помните, где находится галерея, можно все узнать.

Самвел · 30.04.2010, 11:29

Цитата:

Сообщение от Admin

А вот любопытно, на каком языке индусы-мусульмане читают Коран?

Перевод корана длогое время не позволялся,вподь до ХХ века,в связи с представлением о чудесности и неподрожаемости корана по содержанию и форме. Хотя перевод допускался как коментарии,но с условием,что оригинал им не подменяется.

Артём · 30.04.2010, 11:35

Цитата:

Сообщение от Peter

Артём, а Вы не могли бы озвучить фамилию человека,который сделал это мягко говоря неблаговидное дело? Знаете ли наш мир тесен... ,что б в дальнейшем кто-нибудь не пострадал

У кого, все произошло я не могу сказать, может человек не предполагал, что так обернется, тем более это очень известный в Киеве человек. Кто это сделал не хочу, дабы не в лазить в это болото еще раз.

Черномашенцев Владимир · 30.04.2010, 11:54

Цитата:

Сообщение от Артём

Почти угадали 2000 год.

Надо посмотреть на стиль работы. Часто галерейщики в Праге, просят художников ,которые на них работают, подписывать картины латиницей. Не помните, где находится галерея, можно все узнать.

Я тоже был первый раз в Праге в самом начале 2000 года. Давно это было - галерею не помню. Тем более, что я покупал много картин в разных галереях, но все они были нарисованы "советскими" художниками. Только в последний день я нашёл немного на отшибе салон, где мне понравились работы чехов. Но к тому времени у меня не было совершенно денег на пластковой карте. Я пытался обмануть банкомат, но тот отказался выдать в овердрафт.

Меня радует чешский язык!
ТАм проще говорить по-русски, если тебя не понимают по-английски. Но иногда можно сильно попасть впросак:

Художник = маляр
Картина = карта
Шелкунчик = Луспекачек (это мы с женой были в местном театре на балете. Что приятно, много постановок русских и советских композиторов, а солисты в муз. театрах все сплошь с русскими фамилиями)

Артём · 30.04.2010, 12:21

Цитата:

Сообщение от Черномашенцев Владимир

Художник = маляр

Да, бывает как-то смешно: Ноги по-чешски -ХОДИДЛА, водитель -ВОЗИДЛА, руки -ГРИБАДЛЫ, а мольберт - СТОЯН. Сходил на этюд с мольбертом! Для нас непереводимо.

Черномашенцев Владимир · 30.04.2010, 12:36

Была такая реклама пива на ТВ : Уроки чешского.

Кто ещё что вспомнит?!

таша · 30.04.2010, 13:10

Артём, Просто захватывающие истории! С огромным интересом прочитала тему. СПАСИБО! А насчет украденых картин- такое непросто пережить, вы очень сильный человек. Мне кажется, есть в этом что-то мистическое. Тибет оставил вам лишь нематериальное- воспоминания, ощущения. Может с Тибетом не может быть иначе?

Кирилл Сызранский · 30.04.2010, 13:20

Цитата:

Сообщение от Артём

Через некоторое время зашел человек и спросил сколько я буду прибывать в плохом состоянии?

Я у меня в конце 90-х была подобная ситуация и меня один приятель спросил: "А ты сейчас чем занимаешься?"
Я ответил, что пытаюсь получить с должников.
На что он заметил только: "Этим можно заниматься до второго пришествия..."
И всё, у меня как глаза открылись и сейчас и должники эти рады бы отдать мне моё да я с ними и видится уже и не хочу, а уж суммы те сейчас совсем не космическими выглядят.
Так что, могу вслед за Вами повторить:

Цитата:

Сообщение от Артём

Вот так - нет худа без добра

NATA NOVA · 30.04.2010, 14:04

Цитата:

Сообщение от Артём

Если бы были,хоть какие-нибудь бумаги, может я и обратился бы в милицию. Человек сумел на доверии собрать вокруг себя много художников, а потом и ... Об этом писали газеты, журналы, но все в былом.

Прямо хочется теперь кроме бумаг 2фото(фас. профиль) отпечатки пальцев и образцы ДНК... (и никому в голову не пришло...)
Я в трансе...

KaterinaMN · 30.04.2010, 14:33

Артём, очень интересный у Вас вышел рассказ (хотя и с неоднозначным киевским окончанием). читала с огромным удовольствием - тем более, что в начале июня еду как раз в те же места: на север Индии на границу с Тибетом.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Авангардное путешествие	fross	Выставки, события	2	04.06.2009 09:30

30.04.2010, 12:36	Язык оригинала: Русский #66
Черномашенцев Владимир Banned Регистрация: 25.07.2009 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 875 Спасибо: 1,092 Поблагодарили 1,381 раз(а) в 500 сообщениях Записей в дневнике: 12 Репутация: 2191	Была такая реклама пива на ТВ : Уроки чешского. Кто ещё что вспомнит?!

30.04.2010, 13:10	Язык оригинала: Русский #67
таша Старожил Регистрация: 12.06.2009 Адрес: московская область Сообщений: 693 Спасибо: 5,700 Поблагодарили 3,377 раз(а) в 602 сообщениях Репутация: 6618	Артём, Просто захватывающие истории! С огромным интересом прочитала тему. СПАСИБО! А насчет украденых картин- такое непросто пережить, вы очень сильный человек. Мне кажется, есть в этом что-то мистическое. Тибет оставил вам лишь нематериальное- воспоминания, ощущения. Может с Тибетом не может быть иначе?

30.04.2010, 14:33	Язык оригинала: Русский #70
KaterinaMN Пользователь Регистрация: 02.04.2010 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 95 Спасибо: 160 Поблагодарили 348 раз(а) в 81 сообщениях Записей в дневнике: 1 Репутация: 696	Артём, очень интересный у Вас вышел рассказ (хотя и с неоднозначным киевским окончанием). читала с огромным удовольствием - тем более, что в начале июня еду как раз в те же места: на север Индии на границу с Тибетом.