Андрей и Ольга Дугины - Форум по искусству и инвестициям в искусство

		Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Художники, творчество, история
Андрей и Ольга Дугины

English | Русский

Художники, творчество, история Обсуждение художников, их жизни и творчества, истории создания произведений, любых искусствоведческих вопросов.

Опции темы

Опции просмотра

Предыдущее

12.08.2009, 15:20

Язык оригинала: Русский #14

Allena

Гуру

Регистрация: 03.06.2008

Адрес: Москва

Сообщений: 5,173

Спасибо: 14,185

Поблагодарили 6,385 раз(а) в 1,659 сообщениях

Репутация: 13112

Цитата:

Сообщение от Vladimir

А другие сказки Андерсена тоже подвегались цензуре?

Еще как подвергались! Причем цензуре антирелигиозной. В 90-е годы вышла книжка сказок Андерсена -- в мягком переплете, чуть ли не на газетной бумаге, в розовой обложке с каким-то беленьким рисунком. Там был прекрасный перевод, причем полный, без цензурных купюр. Изумительные по красоте сказки, совсем не те, к каким мы с детства привыкли. Но увы, книжку дала почитать кому-то... И все. Кому -- не помню.

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Феофан Грек, Андрей Рублёв, Арсений Тарковский, Андрей Тарковский	eva777	Художники, творчество, история	14	30.07.2013 00:20
Андрей Ремнев	gans	Художники, творчество, история	16	23.07.2009 07:20
Великая княгиня Ольга Александровна	Сергеич	Художники, творчество, история	22	13.03.2009 15:11
Художница Ваулина Ольга	danvik	Художники, творчество, история	3	17.01.2009 22:02
Ольга и Андрей Дугины	ottenki_serogo	Художники, творчество, история	0	12.01.2009 09:31

Часовой пояс GMT +3, время: 11:31.

ARTinvestment.RU