Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Auctions
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Auctions Discuss art auctions.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.09.2010, 20:43 Язык оригинала: Русский       #1
Старожил
 
Аватар для Жар-птица
 
Регистрация: 07.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 612
Спасибо: 1,863
Поблагодарили 716 раз(а) в 178 сообщениях
Репутация: 921
По умолчанию Auction of Russian Art XIX - XX centuries. " Gallery "Eritazh"

auction "Russian Art of the XIX - XX centuries." will take place in the gallery "Eritazh" 05.10.2010, at 19 am

Presented pictures of authors: B. Anisfeld, Lanceray, F. Malyavin, A. Kiselev, J. Bushen, G. Pozhedaev, R. Falk and others
 
Pre-auction exhibition will be held from 27.09 to 04.10, 12-20 hours


For more information, visit the gallery: www.heritage-gallery.ru
__________________
"Кисть, рука и палитра нужны, чтобы рисовать, но картина создаётся вовсе не ими. Пользуются красками, но пишут чувствами."
Ж. Шарден



Жар-птица вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Жар-птица за это полезное сообщение:
I-V (29.09.2010), lusyvoronova (18.09.2010), SAH (19.09.2010), uriart (18.09.2010), vyadem (19.09.2010), Алек Сандер (18.09.2010), Евгений (19.09.2010), Мимопроходил (28.09.2010), Тютчев (29.09.2010)
Старый 28.09.2010, 15:02 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,456 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32443
По умолчанию

The auction will take place on October 5, 2010 at 19.00.

Pre-auction exhibition of lots will be held from 27.09.2010 to 10.03.2010.

Address: Petrovka 20 /1, entrance from the street.
Peter's line, 4 th floor.



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 16:50 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,434 раз(а) в 1,198 сообщениях
Репутация: 4331
По умолчанию

Not a bad selection, there is interesting work.


But we must give the translator as the names are written in Latin, but they are in full confidence that the transliteration should be in the English letter combinations and the rules approved by the All


Who are Bushen, Sharshun, etc.?
__________________
В продаже произведения художников-эмигрантов из Российской Империи: Рафаил БИРЧАНСКИЙ (1883—1953), Иосеф БУДКО (1880—1940), Дмитрий БУШЕН (1893—1993), Пьер ДМИТРИЕНКО (1925—1974), Сэм ЦАРФИН/ЗАРФИН (1900—1975), Святослав МАЛЕВСКИЙ-МАЛЕВИЧ (1905—1973), Александра ПОВОРИНА (1888—1963), Рафаэль СОЙЕР (1899—1987), Анна СТАРИЦКАЯ (1908—1981), Владимир ТЕРЛИКОВСКИЙ (1873—1951), Карл ЧЕРНЯВСКИЙ (1900—1976).



Wladzislaw вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 17:45 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,328 раз(а) в 24,281 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102388
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wladzislaw Посмотреть сообщение
Bushen
There Bushene, in fact, Dmitriy.
Is it wrong to say?


Цитата:
Сообщение от Wladzislaw Посмотреть сообщение
Sharshun
There and Serge Sharshunov properly written-Serge Charchoune.

N'est-ce pas?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 18:16 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,434 раз(а) в 1,198 сообщениях
Репутация: 4331
По умолчанию

Cyril Syzransky,


alphabetical index, an index of their language, see.



Wladzislaw вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 19:24 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,328 раз(а) в 24,281 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102388
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wladzislaw Посмотреть сообщение
Cyril Syzransky,


alphabetical index, an index of their language, see.

Its something I've looked and Mr ...

Understood.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Leonid Shishkin Gallery: auction "Russian Art" April 24 Евгений Auctions 25 06.05.2010 15:32
Leonid Shishkin Gallery, auction "Russian Art" February 6, 2010 Евгений Auctions 14 11.03.2010 17:51
Moth. The auction "Russian Art of the XIX - XX centuries\ SergeiSK Auctions 15 11.12.2009 12:52
The exhibition "The language of form," gallery "Eritazh, photo report Vladimir In pictures 17 31.07.2009 23:51
Auction "Russian and West European art of the nineteenth and twentieth centuries," Nov. 12 Natalina Auctions 25 24.11.2008 16:48





Часовой пояс GMT +3, время: 19:18.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Loading...