Помогите с консультацией - Форум по искусству и инвестициям в искусство

privatis70 · 30.09.2009, 15:16

Помогите с консультацией. Может кто-то встречал подобное. Серебряная фигура, кость. Высота 12.5 см. Камни гранат и жемчуг. На дне фигуры надпись. Стоит клеймо 84 и значок треугольник. Насколько я понимаю это прохождение Российской таможни в начале 20-го века. Заранее благодарен.

sergejnowo · 30.09.2009, 15:45

сделайте чёткую фотографию надписи.
Там вероятно на голландском или похожем языке кое что написано.
Почитаем

privatis70 · 30.09.2009, 17:22

Сделал фото .

Amateur · 30.09.2009, 18:04

См.:
http://catalogue.gazette-drouot.com/....jsp?id=173505

Похоже?

privatis70 · 30.09.2009, 18:10

Просто почти один в один.Но не пойму как мне использовать ссылку.Может Вы подскажете время и цену в каталоге?

Amateur · 30.09.2009, 18:26

Наберите в Googlr "drellche" и Вы выйдете на внешний сайт каталога, но почему-то он у меня не раскрылся. Цена - не указана. А язык надписи мне, увы, незнаком. НЕ немецкий, английский, шведский, датский, норвежский, голландский, финский. Хотя в немецких сказках присутствует лис по имени Reineke, но сюда он, скорее всего, не имеет отношения.

Может, знатоки гербов подскажут что-нибудь?

sergejnowo · 30.09.2009, 20:38

Цитата:

Сообщение от privatis70

Вы подскажете время и цену в каталоге?

Работа была не продана, лот 93 http://209.85.129.132/search?q=cache...&ct=clnk&gl=de
Может найдётся полиглот, который переведёт дословно "REINEKE DAM DRELLCHE CHOLLHED", мне кажется однако, что это название фирмы производителя.

privatis70 · 30.09.2009, 20:42

К сожалению даже не указана цена,за которую выставлялся лот.

sergejnowo · 30.09.2009, 20:52

Цитата:

Сообщение от privatis70

К сожалению даже не указана цена,за которую выставлялся лот.

В Европе, по итогам аукционов, выкладывается упрощённая табличка, в той или иной форме, для общественного обозрения.
Если стоит сумма, - цена продажи. Если ничего не стоит, - не продано.

Евгений · 30.09.2009, 21:35

Цитата:

Сообщение от privatis70

Помогите с консультацией.

Возможно это средневековый реликварий .
Предмет очень интересный и дорогой.

30.09.2009, 15:16	Язык оригинала: Русский #1
privatis70 Местный Регистрация: 03.03.2009 Сообщений: 116 Спасибо: 13 Поблагодарили 16 раз(а) в 10 сообщениях Репутация: 21	Помогите с консультацией Помогите с консультацией. Может кто-то встречал подобное. Серебряная фигура, кость. Высота 12.5 см. Камни гранат и жемчуг. На дне фигуры надпись. Стоит клеймо 84 и значок треугольник. Насколько я понимаю это прохождение Российской таможни в начале 20-го века. Заранее благодарен. Миниатюры

30.09.2009, 17:22	Язык оригинала: Русский #3
privatis70 Местный Регистрация: 03.03.2009 Сообщений: 116 Спасибо: 13 Поблагодарили 16 раз(а) в 10 сообщениях Репутация: 21	помогите с консультацией Сделал фото . Миниатюры Последний раз редактировалось privatis70; 30.09.2009 в 17:28. Причина: добовление фото

30.09.2009, 18:10	Язык оригинала: Русский #5
privatis70 Местный Регистрация: 03.03.2009 Сообщений: 116 Спасибо: 13 Поблагодарили 16 раз(а) в 10 сообщениях Репутация: 21	помогите с консультацией Просто почти один в один.Но не пойму как мне использовать ссылку.Может Вы подскажете время и цену в каталоге?

30.09.2009, 18:26	Язык оригинала: Русский #6
Amateur Гуру Регистрация: 25.03.2009 Адрес: Россия, СПб Сообщений: 1,715 Спасибо: 1,838 Поблагодарили 3,879 раз(а) в 698 сообщениях Репутация: 7406	Наберите в Googlr "drellche" и Вы выйдете на внешний сайт каталога, но почему-то он у меня не раскрылся. Цена - не указана. А язык надписи мне, увы, незнаком. НЕ немецкий, английский, шведский, датский, норвежский, голландский, финский. Хотя в немецких сказках присутствует лис по имени Reineke, но сюда он, скорее всего, не имеет отношения. Может, знатоки гербов подскажут что-нибудь? Последний раз редактировалось Amateur; 30.09.2009 в 19:14.

30.09.2009, 15:45	Язык оригинала: Русский #2
sergejnowo Гуру Регистрация: 24.02.2009 Адрес: Гамбург Сообщений: 3,845 Спасибо: 3,564 Поблагодарили 4,959 раз(а) в 1,455 сообщениях Репутация: 9306	сделайте чёткую фотографию надписи. Там вероятно на голландском или похожем языке кое что написано. Почитаем

30.09.2009, 18:04	Язык оригинала: Русский #4
Amateur Гуру Регистрация: 25.03.2009 Адрес: Россия, СПб Сообщений: 1,715 Спасибо: 1,838 Поблагодарили 3,879 раз(а) в 698 сообщениях Репутация: 7406	См.: http://catalogue.gazette-drouot.com/....jsp?id=173505 Похоже?

30.09.2009, 20:42	Язык оригинала: Русский #8
privatis70 Местный Регистрация: 03.03.2009 Сообщений: 116 Спасибо: 13 Поблагодарили 16 раз(а) в 10 сообщениях Репутация: 21	К сожалению даже не указана цена,за которую выставлялся лот.