![]() |
Помогите с консультацией
Вложений: 5
Помогите с консультацией. Может кто-то встречал подобное. Серебряная фигура, кость. Высота 12.5 см. Камни гранат и жемчуг. На дне фигуры надпись. Стоит клеймо 84 и значок треугольник. Насколько я понимаю это прохождение Российской таможни в начале 20-го века. Заранее благодарен.
|
сделайте чёткую фотографию надписи.
Там вероятно на голландском или похожем языке кое что написано. Почитаем:) |
помогите с консультацией
Вложений: 3
Сделал фото .
|
|
помогите с консультацией
Просто почти один в один.Но не пойму как мне использовать ссылку.Может Вы подскажете время и цену в каталоге?
|
Наберите в Googlr "drellche" и Вы выйдете на внешний сайт каталога, но почему-то он у меня не раскрылся. Цена - не указана. А язык надписи мне, увы, незнаком. НЕ немецкий, английский, шведский, датский, норвежский, голландский, финский. Хотя в немецких сказках присутствует лис по имени Reineke, но сюда он, скорее всего, не имеет отношения.
Может, знатоки гербов подскажут что-нибудь? |
Цитата:
Может найдётся полиглот, который переведёт дословно "REINEKE DAM DRELLCHE CHOLLHED", мне кажется однако, что это название фирмы производителя. |
К сожалению даже не указана цена,за которую выставлялся лот.
|
Цитата:
Если стоит сумма, - цена продажи. Если ничего не стоит, - не продано. |
Цитата:
Предмет очень интересный и дорогой. |
Часовой пояс GMT +3, время: 22:45. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.