Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Costs, valuation, attribution
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Costs, valuation, attribution Discuss artworks’ prices and attribution.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.02.2014, 01:33 Язык оригинала: Русский       #1
Бывалый
 
Аватар для alen
 
Регистрация: 24.09.2013
Сообщений: 332
Спасибо: 110
Поблагодарили 186 раз(а) в 98 сообщениях
Репутация: 371
По умолчанию Plates from Germany on attribution and evaluation

Good day, dear experts, please give attribution and assess the plates?
Porcelain material, diameter-26cm, plates were brought from Germany in 1998.



alen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2014, 10:54 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,928
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alen Посмотреть сообщение
Plates from Germany
Polish Plates, Proskau - is the German name of the Polish city Prószków /Prószków.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
alen (27.02.2014)
Старый 27.02.2014, 18:06 Язык оригинала: Русский       #3
Бывалый
 
Аватар для alen
 
Регистрация: 24.09.2013
Сообщений: 332
Спасибо: 110
Поблагодарили 186 раз(а) в 98 сообщениях
Репутация: 371
По умолчанию

Thank you for your help Cyril, and can you tell me translate the inscriptions on the back side of the plates?



alen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2014, 18:08 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,928
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alen Посмотреть сообщение
as you can I translate the inscriptions on the back side of the plates?
There website address or painting company, to make this thing.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2014, 18:35 Язык оригинала: Русский       #5
Бывалый
 
Аватар для alen
 
Регистрация: 24.09.2013
Сообщений: 332
Спасибо: 110
Поблагодарили 186 раз(а) в 98 сообщениях
Репутация: 371
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cyril Syzran Посмотреть сообщение
There's address or painting company, to manufacture this item.
Thank you realized, but they have some kind of value?



alen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2014, 18:47 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,928
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alen Посмотреть сообщение
Thank you realized, but they have some kind of value?

This same souvenirs for German tourists, whose ancestors lived in the center of the region of Upper Silesia.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2014, 19:08 Язык оригинала: Русский       #7
Бывалый
 
Аватар для alen
 
Регистрация: 24.09.2013
Сообщений: 332
Спасибо: 110
Поблагодарили 186 раз(а) в 98 сообщениях
Репутация: 371
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cyril Syzran Посмотреть сообщение
This is the same souvenirs for German tourists, whose ancestors lived in the center of the region of Upper Silesia.
.
Yes you are right Kirill, thanks dear)



alen вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
The spoils of war from Germany, attribution KVAD Costs, valuation, attribution 3 19.09.2013 23:30
Germany? Please help in the attribution and evaluation matroskin Costs, valuation, attribution 2 21.02.2013 01:49
Evaluation and Attribution Dmitry73 Costs, valuation, attribution 47 16.11.2010 15:21
Evaluation and Attribution dollar Costs, valuation, attribution 3 27.10.2010 16:22
Evaluation and Attribution artcol Costs, valuation, attribution 14 04.10.2010 16:45




Часовой пояс GMT +3, время: 14:45.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot