Форум по искусству и инвестициям в искусство

Форум по искусству и инвестициям в искусство (https://forum.artinvestment.ru/index.php)
-   Costs, valuation, attribution (https://forum.artinvestment.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Plates from Germany on attribution and evaluation (https://forum.artinvestment.ru/showthread.php?t=238172)

alen 27.02.2014 01:33

Plates from Germany on attribution and evaluation
 
Good day, dear experts, please give attribution and assess the plates?
Porcelain material, diameter-26cm, plates were brought from Germany in 1998.

Кирилл Сызранский 27.02.2014 10:54

Цитата:

Сообщение от alen (Сообщение 3025761)
Plates from Germany

Polish Plates, Proskau - is the German name of the Polish city Prószków /Prószków.

alen 27.02.2014 18:06

Thank you for your help Cyril, and can you tell me translate the inscriptions on the back side of the plates?

Кирилл Сызранский 27.02.2014 18:08

Цитата:

Сообщение от alen (Сообщение 3027341)
as you can I translate the inscriptions on the back side of the plates?

There website address or painting company, to make this thing.

alen 27.02.2014 18:35

Цитата:

Сообщение от Cyril Syzran (Сообщение 3027351)
There's address or painting company, to manufacture this item.

Thank you realized, but they have some kind of value?

Кирилл Сызранский 27.02.2014 18:47

Цитата:

Сообщение от alen (Сообщение 3027411)
Thank you realized, but they have some kind of value?


This same souvenirs for German tourists, whose ancestors lived in the center of the region of Upper Silesia.

alen 27.02.2014 19:08

Цитата:

Сообщение от Cyril Syzran (Сообщение 3027441)
This is the same souvenirs for German tourists, whose ancestors lived in the center of the region of Upper Silesia.

.
Yes you are right Kirill, thanks dear)


Часовой пояс GMT +3, время: 17:19.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot