|
![]() |
Язык оригинала: Русский #1 |
Авторитет
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
|
![]()
An elderly woman called the chairman of the partnership, to clarify the question of rent, and I heard this tirade: "What are you, you fool, do you want? Insane, debility, I'm talking to you I do not. Because I seek a multi-million loan, and you ask me such little things! " Offended woman turned to the constable, and heard the answer: "go to court!"
Another woman also was cursed, but in this case, the mat was used. The woman also wrote a statement to the police, and abused her lady was summoned to the office and issued a warning. "She was told that for the first time a penalty will not write, but if the situation persists, it would have to pay 600 euros!" - Tells the victim. She notes that all the curses, except one, were obscene. "The last word was" asshole. "Policeman, I remember, drove his finger along the lines of my statement and say this, this, this and that - to us, and here it is (" bitch ") - in court!" - Says the lady. It turns out that the police have a graduation, for which words take a penalty, and for what - just go to court? "According to my information, there is no such list, which oaths and to what extent an insult to a man - says a spokesperson for the Department Pyhyaskoy Prefectural Police and Border Guard Mihkel Lloyd. - Harassment - a very subjective and personal phenomenon, and have done so should take it" . With regard to these two cases, the press secretary said that every crime - are different, and the approach to them is different. It is interesting here is that: without a difference, one obscene word you inveigh against a person or Be creative, forming the five well-known obscene words in the three-story structure - all the same for the first time vynesut a warning and a second penalty will be discharged. So, it turns out, it is cheaper to throw out all the resentment so at a time, not to get money and then punished. Full article - in the weekly "MK-Estonia". Добавлено через 16 минут Russian language in Estonia is not an official language (Constitution of the Republic of Estonia, § 6). How to tie a penalty with the Constitution? Последний раз редактировалось Valerit; 18.12.2011 в 16:53. Причина: Добавлено сообщение |
![]() |
![]() |
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Valerit за это полезное сообщение: | Allena (19.12.2011), Santa (19.12.2011), sur (19.12.2011), uriart (21.12.2011), Victor_art (19.12.2011), zarajara (18.12.2011), Мимопроходил (19.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #2 |
Авторитет
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
|
![]()
Russian language in Estonia is not an official language (Constitution of the Republic of Estonia, § 6).
How to tie a penalty with the Constitution? |
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо Valerit за это полезное сообщение: | zarajara (18.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #3 |
Гуру
Регистрация: 23.07.2009
Сообщений: 5,736
Спасибо: 8,058
Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 8507
|
![]()
Valerit, of the crown were a year ago, no?
Ochren interesting topic ![]() |
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо NATA NOVA за это полезное сообщение: | zarajara (18.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #4 |
Авторитет
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
|
![]()
Many believe the old crowns.
Then transferred to evro.Trudno used. |
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо Valerit за это полезное сообщение: | Allena (20.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #5 |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,604
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
![]()
Fined only for Russian obscenities, or for anyone?
![]()
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ |
![]() |
![]() |
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо zarajara за это полезное сообщение: | NATA NOVA (18.12.2011), Victor_art (21.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #6 |
Авторитет
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
|
![]()
By Estonian and may not swear as follows.
No capacious words. They used obscene language in Russian, adding to the Estonian language. As far as I know and how to Finnish is not possible. This article has been written about the cases of Russian obscenities. |
![]() |
![]() |
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Valerit за это полезное сообщение: | Allena (19.12.2011), Santa (19.12.2011), Victor_art (18.12.2011), zarajara (19.12.2011), Мимопроходил (19.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #7 |
Banned
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
|
![]()
In the Czech Republic have heard this - the Czechs mutter on his own, inserting Russian Math.
This symbiosis is very funny to perceived Russian ear - gibberish (with all due respect to the Czechs), interspersed with our own, home ![]() |
![]() |
![]() |
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Santa за это полезное сообщение: | Allena (19.12.2011), sur (19.12.2011), Valerit (19.12.2011), Victor_art (19.12.2011), zarajara (19.12.2011), Мимопроходил (19.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #8 | |
Авторитет
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 763
Спасибо: 5,652
Поблагодарили 2,593 раз(а) в 536 сообщениях
Записей в дневнике: 14
Репутация: 5219
|
![]() Цитата:
![]() -Do we curse in Russian , he asked me to Wu Wang Tam ( Vietnamese student with me in one group) . ![]() - Nothing, nothing , go on about ..- told them I really did not notice any spots in Russian in Vietnam speech abruptly . ![]() |
|
![]() |
![]() |
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо sur за это полезное сообщение: | Allena (19.12.2011), Santa (19.12.2011), Valerit (19.12.2011), Victor_art (19.12.2011), zarajara (19.12.2011) |
![]() |
Язык оригинала: Русский #9 |
Гуру
Регистрация: 22.12.2008
Сообщений: 1,714
Спасибо: 2,990
Поблагодарили 2,459 раз(а) в 639 сообщениях
Репутация: 4794
|
![]()
In Dovlatov in "Ours" on non-standard expressions, expressive Russian has a wonderful epizodik :
but maternal grandfather has a very tough -minded . Even in the Caucasus , he was considered a violent man. His wife and children trembled at his gaze. If something is irritating his grandfather, he frowned and exclaimed in a low voice : - ABANAMAT ! This mysterious word literally paralyzed the others. Inspired them to a mystical horror . - ABANAMAT ! - Exclaimed the old man. And , the house became quiet. Meaning of the word mother never learned about . I also could not understand what that word means . And when he entered the university , I suddenly realized . The mothers did not explain . Why? .. ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #10 | |
Гуру
Регистрация: 19.11.2010
Адрес: Ереван
Сообщений: 1,955
Спасибо: 6,604
Поблагодарили 5,060 раз(а) в 1,378 сообщениях
Записей в дневнике: 33
Репутация: 10186
|
![]() Цитата:
However, there is a mat and the Armenians and the Georgians , the other Caucasian people - I do not know , but I think it is. And the mat is not simple, but quite difficult. But it is not used as just strong language in conversation. After it usually starts with a serious disassembly unpredictable and often tragic finale.
__________________
http://www.liveinternet.ru/users/zarajara/ |
|
![]() |
![]() |
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо zarajara за это полезное сообщение: | Allena (20.12.2011), NATA NOVA (19.12.2011), Valerit (20.12.2011), Victor_art (19.12.2011), Мимопроходил (19.12.2011) |
![]() |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Verbitskaya: Russian politicians do not know how to speak in Russian | Santa | Chatter | 4 | 11.12.2011 16:45 |
Russian-Russian battle | SergeiSK | Auctions | 0 | 05.06.2010 18:43 |
Russian Museum presents "Bed in Russian art XVIII - XX centuries" | Евгений | Exhibitions and events | 1 | 22.12.2009 08:05 |
|