|
|||||||
| Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума. |
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
Язык оригинала: Русский #531 | |
|
Гуру
Регистрация: 05.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,575
Спасибо: 1,188
Поблагодарили 1,921 раз(а) в 1,144 сообщениях
Записей в дневнике: 36
Репутация: 3834
|
Цитата:
Добавлено через 5 минут Все языки формируют познание и развитие. Кодировка знаками (буквами) и взаимосвязи понятий разные. Однако есть, по крайней мере, две огромные проблемы: 1. По выражению философа Л.Витгенштейна, "язык переодевает мысли"; 2. Имеет место заимствование понятий с названиями "на слух" без перевода на свой язык. Тогда месиво разной кодировки дезориентирует понимание. Только-только сейчас упомянули шайтан=сатана. Вокруг точно услышанного "тан" другое звучание исказилось. Последний раз редактировалось Магнолия; 16.07.2013 в 10:55. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #532 | |
|
Гуру
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 3,066
Спасибо: 385
Поблагодарили 3,134 раз(а) в 1,448 сообщениях
Репутация: 6243
|
Цитата:
Что на самом деле точно создал Кирилл- вообще не известно, кроме "филолога Савельевой", знающей его мысли и чувства (что за бред). "первую поэтическую версию христианской теории познания" ?? О чём это вообще ? Они, наверное, как харизматы- выкрикивают что-то из транса, а что ?- кому бред, а тем, кому делать уж совсем нечего,- ковыряться в этом. |
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Fed за это полезное сообщение: | Кирилл Сызранский (16.07.2013) |
|
|
Язык оригинала: Русский #533 |
|
Гуру
|
Ну и при чем здесь "тан"?
Восточные гос. на "тан" заканчиваются. Пакистан, Афганистан, Узбекистан, и т.д. Ни фига не понимаю.
__________________
Мудрость не может быть достигнута усилиями человека, но лишь по Твоей воле, о Господь... |
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #534 |
|
Злой санитар форума
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 4,637
Спасибо: 10,996
Поблагодарили 4,684 раз(а) в 1,804 сообщениях
|
Получается так: шайтан=сатана=танк=танцы=тандем... продолжать можно до бесконечности...
Так за уши можно притянуть все что угодно!!! |
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Grigory за это полезное сообщение: | Кирилл Сызранский (16.07.2013) |
|
|
Язык оригинала: Русский #535 | |
|
Гуру
Регистрация: 05.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,575
Спасибо: 1,188
Поблагодарили 1,921 раз(а) в 1,144 сообщениях
Записей в дневнике: 36
Репутация: 3834
|
Цитата:
Что же касается "первой поэтической версии христианской теории познания", то славянист Л.В.Савельева в формах имен букв (наш, мыслите, слово, твердо и т.д.) разглядела поэтику проповедного выражения. Филологи "ковыряются" как археологи, только не в физическом, а в метафизическом материале. |
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Магнолия за это полезное сообщение: | K-Maler (21.07.2013) |
|
|
Язык оригинала: Русский #536 | |
|
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,465
Спасибо: 27,922
Поблагодарили 55,359 раз(а) в 24,301 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102419
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #537 | |
|
Гуру
Регистрация: 05.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,575
Спасибо: 1,188
Поблагодарили 1,921 раз(а) в 1,144 сообщениях
Записей в дневнике: 36
Репутация: 3834
|
Цитата:
Восточные гос. на "стан" заканчиваются. Это другая фонема, обозначение другого понятия. Добавлено через 20 минут В каком-то смысле Вы, Григорий, правы. Но плотно соседствующие знаки/буквы изменяют свойства понятия. Здесь уместна аналогия с материей. Химики пишут на своем языке: натрий-хлор, натрий-бром, натрий-иод.... Однако для пищи по свойствам годится только натрий-хлор, который отличается от других натрий-что-то иное. Так же и "танк не танцы", и "танцы не тандем". Последний раз редактировалось Магнолия; 16.07.2013 в 12:07. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #538 |
|
Гуру
Регистрация: 13.02.2009
Сообщений: 7,384
Спасибо: 3,976
Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях
Репутация: -2
|
Значит сам автор не гениален и не до конца понимает, что хочет сказать.
Иначе в школе нечего было преподавать. Не поняли бы. Вы все перепутали как с масульманством. Масульманство возникло на основе иудаизма, иначе и быть не могло. Аллах -это Яхве, Магомед- ... и так далее. Греческий такой же древний, как еврейский. Все европейскии языки возникли на основе латинского. Греческий с Александра стал официальным языком ближнего востока и считался языком интеллигенции, элиты. Кроме того греческий был языком Византии и византийской империи, поэтому Библию сначала перевели на греческий потом на латинский. Потом Кириллица и пр. Христианство здесь не причем, так боком борьбы за власть. Византийская империя была высшей властью и европейские императоры в носках ходили перед ними. Чистая борьба за власть. Последний раз редактировалось Pavel; 16.07.2013 в 13:35. |
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #539 |
|
Злой санитар форума
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 4,637
Спасибо: 10,996
Поблагодарили 4,684 раз(а) в 1,804 сообщениях
|
не есть правильно... мусульманство! и только так надо писать.
А то, боюсь, придет Маруся и начнет Вас тыкать носом в Ваши ошибки. Как она умеет... |
|
|
|
![]() |
| Метки |
| суть алфавита |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Арт Центр "AURUM" представляет новый проект "Образы забытых снов" | banzay | Выставки, события | 1 | 24.07.2010 14:50 |
|
|