Каталожные описания - Страница 5 - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Вивьен · 13.01.2010, 16:32

Это просто пример, просьба к владельцам работы и Аукциону не брать обсуждение этой картины на свой счет.
Вот картинка. Вот описание. Требуется Ваш совет. Покупать?
Кузнецов(?) Николай Дмитриевич (1850-1929) - живописец, портретист и пейзажист. Лодки в заливе. 1900. Бумага, акварель. 20,5х29,5 см.

Сима · 13.01.2010, 21:32

Вивьен, жду результата с нетерпением.

AlexanderG · 13.01.2010, 22:00

Цитата:

Сообщение от Вивьен

Это просто пример, просьба к владельцам работы и Аукциону не брать обсуждение этой картины на свой счет.
Вот картинка.

V dannoi teme kartiny ia ne obsuzdaiu, a istolkovyvaiu tol'ko opisaniia.

Вот описание. Требуется Ваш совет. Покупать?

Кузнецов(?)

Voprositel'nyi znak posle familii otvechaet na vse voprosy. Auktsioner predpolagaet, no ne utverzdaet. Gruppa riska.

Николай Дмитриевич (1850-1929) - живописец, портретист и пейзажист. Лодки в заливе. 1900. Бумага, акварель. 20,5х29,5 см.

Pokupat', kak original, mozno tol'ko posle atributsii spetsialistom, ili po sobstvennomu opytu i znaniiu hudoznika.

V auktsionnoi praktike est' takoi termin" slippers", kogda znatok/ vezunchik nahodit bolee tsennuiu kartinu, chem po otsenke auktsiona. Oni ne dogliadeli - vash vyigrysh.

Dlia menia, vysheopisannaia kartina, est' gruppa riska.

Сима · 13.01.2010, 22:07

Тьфу!
(Но оказалось, что это слишком короткое сообщение. надо не менее 10 знаков. Эх, не удалось противопоставить копийному многословию предельную лаконичность).

Добавлено через 5 минут
AlexanderG, сейчас Вас закидают, замучаетесь отвечать. Зря Вы за это взялись, честное слово.

dedulya37 · 13.01.2010, 23:25

Цитата:

Сообщение от Сима

AlexanderG, сейчас Вас закидают, замучаетесь отвечать. Зря Вы за это взялись, честное слово.

Он же говорил что пока это делает бесплатно.

Кирилл Сызранский · 13.01.2010, 23:27

Цитата:

Сообщение от dedulya37

Он же говорил что пока это делает бесплатно.

Заманивает, охмуряет, "подсаживает на иглу"...

AlexanderG · 14.01.2010, 11:36

Цитата:

Сообщение от Сима

Добавлено через 5 минут
AlexanderG, сейчас Вас закидают, замучаетесь отвечать. Зря Вы за это взялись, честное слово.

Ne strasho, otstreliaius'

Ia uze v NZ, no posmatrivaiu, chto p[roishodit.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от dedulya37

Он же говорил что пока это делает бесплатно.

Poka, eto kliuchevoe slovo.

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

Заманивает, охмуряет, "подсаживает на иглу"...

Nu vsio vy znaete!

A kak vy dumali, konsul'tanty chem pitaiutsia?

Сима · 14.01.2010, 12:26

AlexanderG, тогда чтобы питаться Франклиными, придется переходить на русскую клавиатуру. Латиница сужает круг клиентов и вызывает несуразности в прочтении.

AlexanderG · 14.01.2010, 12:50

Цитата:

Сообщение от Сима

AlexanderG, тогда чтобы питаться Франклиными, придется переходить на русскую клавиатуру. Латиница сужает круг клиентов и вызывает несуразности в прочтении.

A mnogo klientov i ne nuzno, a Frankliny u nas ne v hodu. U nas luchshe i tviorze

Вивьен · 14.01.2010, 17:10

Цитата:

Сообщение от AlexanderG

Dlia menia, vysheopisannaia kartina, est' gruppa riska.

Я бы тоже не купила. Это я так специально картинки подбираю, чтобы тем, у кого возникнет интерес к Вашим консультациям, было понятней что к чему. Все, с примерами заканчиваю, а то на третьем примере с картинкой могу получить INVOICE в личку

Шутка

Или может быть наоборот, буду получать откат как помощник-ассистент, демонстрирующий слайды?

13.01.2010, 16:32	Язык оригинала: Русский #41
Вивьен Гуру Регистрация: 14.10.2008 Адрес: ОДЕССА Сообщений: 4,095 Спасибо: 10,539 Поблагодарили 8,270 раз(а) в 1,817 сообщениях Репутация: 15226	Это просто пример, просьба к владельцам работы и Аукциону не брать обсуждение этой картины на свой счет. Вот картинка. Вот описание. Требуется Ваш совет. Покупать? Кузнецов(?) Николай Дмитриевич (1850-1929) - живописец, портретист и пейзажист. Лодки в заливе. 1900. Бумага, акварель. 20,5х29,5 см. Миниатюры

13.01.2010, 22:07	Язык оригинала: Русский #44
Сима Гуру Регистрация: 29.01.2009 Адрес: Москва Сообщений: 1,422 Спасибо: 2,395 Поблагодарили 2,244 раз(а) в 552 сообщениях Репутация: 4259	Тьфу! (Но оказалось, что это слишком короткое сообщение. надо не менее 10 знаков. Эх, не удалось противопоставить копийному многословию предельную лаконичность). Добавлено через 5 минут AlexanderG, сейчас Вас закидают, замучаетесь отвечать. Зря Вы за это взялись, честное слово. Последний раз редактировалось Сима; 13.01.2010 в 22:12. Причина: Добавлено сообщение

13.01.2010, 21:32	Язык оригинала: Русский #42
Сима Гуру Регистрация: 29.01.2009 Адрес: Москва Сообщений: 1,422 Спасибо: 2,395 Поблагодарили 2,244 раз(а) в 552 сообщениях Репутация: 4259	Вивьен, жду результата с нетерпением.

14.01.2010, 12:26	Язык оригинала: Русский #48
Сима Гуру Регистрация: 29.01.2009 Адрес: Москва Сообщений: 1,422 Спасибо: 2,395 Поблагодарили 2,244 раз(а) в 552 сообщениях Репутация: 4259	AlexanderG, тогда чтобы питаться Франклиными, придется переходить на русскую клавиатуру. Латиница сужает круг клиентов и вызывает несуразности в прочтении.