Каталожные описания - Форум по искусству и инвестициям в искусство

AlexanderG · 08.01.2010, 02:44

Vchera obsuzdali, a segodnia ia reshil otkryt' etu temu.
Uchastniki foruma neodnorodny, s raznoi professional'noi podgotovkoi.
Inogda ogul'nye obvineniia o fal'shivkah, nenormativnaia leksika i pr, mogut privesti k nezelatel'nym posledstviiam.

Davaite v etoi teme poprobuem ne obviniat', a razobrat'sia.
Gotov chitat', rassmatrivat' i interpretirovat' kataloznye opisaniia.
Vsem udachi.

Добавлено через 1 час 33 минуты
Vot eschio odna mysl' prishla: pered tem, kak nazyvat' liubuiu kartinu poddelkoi, predlagaiu nazyvaiuschemu polnost'iu predstavit'sia. Imia, familiia, oblast' ekspertizy, zelatel'no opyt raboty i obrazovanie.

Skazt' "poddelka", ochen' prosto, a nuzno eschio i obosnovat'.
Kogda vstrechaiutsia dva protivopoloznyh mneniia, neobhodim spokoinyi professional'nyi podhod.

Primer: sosedka govorit: u nego ze appenditsit! Doktor govorit: net, u nrgo iazva. Komu budem verit'?

Obosnovyvat' iotvechat' za svoi vyvody, tem bolee publichnye, kotorye mogut povliiat' na dal'neishuiu sud'bu kartiny schitaiu neobhodimym.

AlexanderG · 10.01.2010, 02:20

Prosto sdelaite scan s kataloznogo opisaniia, i prilozite , kak izobrazenie.
Davaite uze. chto nibud' pochitaem!

Кирилл Сызранский · 10.01.2010, 02:49

Цитата:

Сообщение от AlexanderG

Skazt' "poddelka", ochen' prosto, a nuzno eschio i obosnovat'.
Kogda vstrechaiutsia dva protivopoloznyh mneniia, neobhodim spokoinyi professional'nyi podhod.

Уже возникала эта тема. Серьёзная тема.
http://forum.artinvestment.ru/showthread.php?t=15195

AlexanderG · 10.01.2010, 13:08

Da, interesno, vsio perechital. Rovno god nazad podnimalas'. Po-moemu ni k chemu ne prishli. Navernoe forum rabotaet v rezime instituta, shkoly ili universiteta - ta ze samaia programma, kazdyi god!

Prihodiat novye pervokursniki i nachinaiut izobretat' koleso.
Ili kontseptual'nye hudozniki, kotorye schitaiut svoi idei original'nymi bez prichin.

Кирилл Сызранский · 10.01.2010, 14:57

Цитата:

Сообщение от AlexanderG

Navernoe forum rabotaet v rezime instituta, shkoly ili universiteta - ta ze samaia programma, kazdyi god!

А так и есть: приходят новые участники со старыми вопросами, много тем дублируются, иногда эти "новые" темы приносят что-то новое, но многим уже не интересно "второй год" сидеть в одном класе и они становяться "выпускниками", всё реже приходят на форум.
Этого не избежать, на мой взгляд.

Сима · 10.01.2010, 15:20

Кирилл Сызранский, Вы не можете изложить коротко, чего хочет
AlexanderG. Кроме того, чтобы высказывания о подлинности чужих картинок делались от собственного имени. Какие каталожные описания он хочет? Я не поняла.

Кирилл Сызранский · 10.01.2010, 15:30

Сима, я понял, что AlexanderG предложил свои услуги по "расшифровки" закомуфлированных описаний лотов в аукционных каталогах.
Зная этот "язык", на котором аукционы вынуждены "говорить" (и продать надо и под суд попасть нельзя), можно для себя уже на стадии описания выявить сомнительные предметы.

AlexanderG, так?

AlexanderG · 10.01.2010, 15:33

Kirill, vy sovershenno pravy. Imenno tak.

AlexanderG · 10.01.2010, 15:20

Soglasen, no dolzen ze kto-nibud' byt' v roli lektora

Shkolu teriat' nel'zia. Nuzno ee razvivat', i mozet v etih staryh-novyh sporah, chto nibud' i roditsia.

Добавлено через 3 минуты

Цитата:

Сообщение от Сима

Кирилл Сызранский, Вы не можете изложить коротко, чего хочет
AlexanderG. Кроме того, чтобы высказывания о подлинности чужих картинок делались от собственного имени. Какие каталожные описания он хочет? Я не поняла.

On ne hochet

, on predlagaet chitat' cataloznye opisaniia kartin, s tsel'iu preduprezeniia nenuznyh sporov o fal'shivkah. V auktsionnyh katalogah razrabotan spetsial'nyi iazyk dlia uhoda ot otvetstvennosti za podlinnost' rabot.

Vot on i predlagaet ispol'zovat' ego opyt raboty s auktsionami.

Кирилл Сызранский · 10.01.2010, 15:38

Цитата:

Сообщение от AlexanderG

Soglasen, no dolzen ze kto-nibud' byt' v roli lektora

Кто роли распределять будет? Первое.
И второе: каждый такой "лектор" уже не раз слышал в свой адрес:"А ты чё-на? самый умный-на?"
И этот самоназначенный из лучших побуждений лектор говорит себе:"А на хрена козе баян?"

08.01.2010, 02:44	Язык оригинала: Русский #1
AlexanderG Гуру Регистрация: 07.09.2008 Сообщений: 2,275 Спасибо: 2,232 Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях Записей в дневнике: 39 Репутация: 2484	Каталожные описания Vchera obsuzdali, a segodnia ia reshil otkryt' etu temu. Uchastniki foruma neodnorodny, s raznoi professional'noi podgotovkoi. Inogda ogul'nye obvineniia o fal'shivkah, nenormativnaia leksika i pr, mogut privesti k nezelatel'nym posledstviiam. Davaite v etoi teme poprobuem ne obviniat', a razobrat'sia. Gotov chitat', rassmatrivat' i interpretirovat' kataloznye opisaniia. Vsem udachi. Добавлено через 1 час 33 минуты Vot eschio odna mysl' prishla: pered tem, kak nazyvat' liubuiu kartinu poddelkoi, predlagaiu nazyvaiuschemu polnost'iu predstavit'sia. Imia, familiia, oblast' ekspertizy, zelatel'no opyt raboty i obrazovanie. Skazt' "poddelka", ochen' prosto, a nuzno eschio i obosnovat'. Kogda vstrechaiutsia dva protivopoloznyh mneniia, neobhodim spokoinyi professional'nyi podhod. Primer: sosedka govorit: u nego ze appenditsit! Doktor govorit: net, u nrgo iazva. Komu budem verit'? Obosnovyvat' iotvechat' za svoi vyvody, tem bolee publichnye, kotorye mogut povliiat' na dal'neishuiu sud'bu kartiny schitaiu neobhodimym. __________________ www.anmedicalrecruitment.com.au Последний раз редактировалось AlexanderG; 08.01.2010 в 04:17. Причина: Добавлено сообщение

10.01.2010, 02:20	Язык оригинала: Русский #2
AlexanderG Гуру Регистрация: 07.09.2008 Сообщений: 2,275 Спасибо: 2,232 Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях Записей в дневнике: 39 Репутация: 2484	Prosto sdelaite scan s kataloznogo opisaniia, i prilozite , kak izobrazenie. Davaite uze. chto nibud' pochitaem! __________________ www.anmedicalrecruitment.com.au

10.01.2010, 13:08	Язык оригинала: Русский #4
AlexanderG Гуру Регистрация: 07.09.2008 Сообщений: 2,275 Спасибо: 2,232 Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях Записей в дневнике: 39 Репутация: 2484	Da, interesno, vsio perechital. Rovno god nazad podnimalas'. Po-moemu ni k chemu ne prishli. Navernoe forum rabotaet v rezime instituta, shkoly ili universiteta - ta ze samaia programma, kazdyi god! Prihodiat novye pervokursniki i nachinaiut izobretat' koleso. Ili kontseptual'nye hudozniki, kotorye schitaiut svoi idei original'nymi bez prichin. __________________ www.anmedicalrecruitment.com.au

10.01.2010, 15:33	Язык оригинала: Русский #8
AlexanderG Гуру Регистрация: 07.09.2008 Сообщений: 2,275 Спасибо: 2,232 Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях Записей в дневнике: 39 Репутация: 2484	Kirill, vy sovershenno pravy. Imenno tak. __________________ www.anmedicalrecruitment.com.au

10.01.2010, 15:20	Язык оригинала: Русский #6
Сима Гуру Регистрация: 29.01.2009 Адрес: Москва Сообщений: 1,422 Спасибо: 2,395 Поблагодарили 2,244 раз(а) в 552 сообщениях Репутация: 4259	Кирилл Сызранский, Вы не можете изложить коротко, чего хочет AlexanderG. Кроме того, чтобы высказывания о подлинности чужих картинок делались от собственного имени. Какие каталожные описания он хочет? Я не поняла.

10.01.2010, 15:30	Язык оригинала: Русский #7
Кирилл Сызранский Гуру Регистрация: 26.07.2008 Адрес: РФ, Самара Сообщений: 75,397 Спасибо: 27,867 Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях Записей в дневнике: 133 Репутация: 102390	Сима, я понял, что AlexanderG предложил свои услуги по "расшифровки" закомуфлированных описаний лотов в аукционных каталогах. Зная этот "язык", на котором аукционы вынуждены "говорить" (и продать надо и под суд попасть нельзя), можно для себя уже на стадии описания выявить сомнительные предметы. AlexanderG, так?