|
|||||||
| Выставки, события Делимся впечатлениями и обмениваемся мнениями обо всех событиях в мире искусства. |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
20.08.2009, 12:39
|
Язык оригинала: Русский #2 |
|
Banned
Регистрация: 25.07.2009
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 875
Спасибо: 1,092
Поблагодарили 1,381 раз(а) в 500 сообщениях
Записей в дневнике: 12
Репутация: 2191
|
Первая миниатюра слабо выражает эмоции в "беседке". Вторая - отражает вгляд наиболее спокойных и вдумчивых участников. Ну а третья - отлично подходит для перепалок и склок!
Вопрос - нет ли ошибки с переводом ? Мне кажется, что слово художники не подходит для авторов этих работ : 1) Больше смахивает на плакат. Художник-плакатист. 2) Скульптура. 3) Плакат? Карикатура? |
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Черномашенцев Владимир за это полезное сообщение: | Pavel (21.09.2009) |
Древовидный вид
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Права художника после продажи картины | Seriy | Арт-калейдоскоп | 22 | 23.07.2009 23:11 |
| BEST OF RUSSIA. Выставка финалистов конкурса «Лучшие фотографии России – 2008» | Vladimir | Фоторепортажи с выставок | 9 | 22.02.2009 22:48 |
| Нина Симонович-Ефимова (1878-1958) | Sandro | Художники, творчество, история | 11 | 09.01.2009 01:26 |
| Открывается выставка «Художники Маковские» | Евгений | Выставки, события | 0 | 18.12.2008 08:14 |
| Открыта выставка книжной иллюстрации "Волшебная пила 2008" | SDN | Выставки, события | 0 | 30.08.2008 01:40 |
Часовой пояс GMT +3, время: 21:43.
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.