The inscription in German?

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Amateur

Y Durer total of six (6) etchings.

I have to "etching, really apologize, I place all the engraving, where the metal plate, regardless of the technology (etching, carving). This, of course, not right, but I feel more comfortable distinguished from woodcuts, for example. A series of "Apocalypse" I remember the tree.
I really got used to the other terms- engraving, etching , woodcut, etc.

Сообщение от Amateur

Do not trouble you to explain what the difference in the conditions of furniture in the rooms closed heated space and paintings hanging in those same areas on the walls?

"Clarification" my prime. For furniture courted. About grooming and maintenance of furniture and do not ask about the composition of the mastic, which part of the tree on the furniture not lacquered polished too.
Pictures also contain, but not so as furniture, let alone reverse, which is reached from the soot of candles and stoves, and anyone not interested. Hang and hang. : D

[Amateur]

Сообщение от Cyril Syzransky

which is reached soot from candles and stoves

That so-called funeral shield someone from the genus Svinhufvud (Svinhufvud). No painting, no painting (well, actually it is rare) - as it is threaded. Wisit directly on the wall. The middle of XVII century. Stereosnimok placed in a church in laggs (Lagga kyrka) - 20 km SW of Uppsala (Sweden) in April 2007 in the church and soot from candles, and the furnace for 300 years navydelyalos lot. Electric lighting in the church was established in 1930, although the candles still used today, and electric heating - in the 1950's. How do you save trees?

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Amateur

How do you save trees?

Good preservation.
But this example should show?
Tomorrow I photograph the speed of some of the wooden bases. I'll show. If you do not forget.

[Amateur]

Сообщение от Cyril Syzransky

But that this example should show?

What tree can be maintained in good condition for hundreds of years even in the room, where a regular, summer and winter, the doors open outwards, accumulate dozens of people, breathe, where candles are burning, etc. What should not be very surprising, well-preserved wood, on which to paint a picture Eugene. Of course, in very adverse circumstances, things can look much worse, then you are right.

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от Amateur

What is not very surprising, well-preserved wood, on which to paint a picture Eugene.

Well, you do not be surprised. Do you, as I see a huge experience in dealing with paintings on wood. I have such a great experience there, but I'm still going to rely on its own. And no stereophotography funeral shields of the Swedish churches have not convinced me, I'm painting on a wooden basis to hold hands, forgive.

[Евгений]

K-Maler, Amateur,
Once again, thank you very much in the translation of the inscription on the first scene. http://forum.artinvestment.ru/showpo...mp;postcount=1
You helped me a lot with the attribution of work.
Sincerely Eugene.