Offsite auctions at Christie's, help please!! - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Кирилл Сызранский · 15.05.2013, 17:57

Цитата:

Сообщение от kolesnick

I'm afraid I do not know the language, either English or French ....

Ask someone to write, translating text into French through an online translator.
In Google this is, for example.

kolesnick · 15.05.2013, 20:49

I wrote them, but videmo not very clear .... translator translates from deviations ..... They did not answer me ....

uriart · 15.05.2013, 21:26

kolesnick, today is full of round translation agency.

Contact them.

Do you write on any normal English text.

There is this utter nonsense.

Moreover, for your money and your phone interpreter can call back and ask questions.

I always do so.

bykinist · 15.05.2013, 23:06

Цитата:

Сообщение от kolesnick

I wrote them, but videmo not very clear .... translator translates from deviations ..... They did not answer me ....

Write here the text you want to Russian, I will translate.

15.05.2013, 20:49	Язык оригинала: Русский #2
kolesnick Guest Сообщений: n/a	I wrote them, but videmo not very clear .... translator translates from deviations ..... They did not answer me ....

15.05.2013, 21:26	Язык оригинала: Русский #3
uriart Banned Регистрация: 05.06.2008 Адрес: UKRAINE Сообщений: 8,039 Спасибо: 5,979 Поблагодарили 7,016 раз(а) в 2,462 сообщениях Репутация: 12460	kolesnick, today is full of round translation agency. Contact them. Do you write on any normal English text. There is this utter nonsense. Moreover, for your money and your phone interpreter can call back and ask questions. I always do so.