Форум по искусству и инвестициям в искусство

Форум по искусству и инвестициям в искусство (https://forum.artinvestment.ru/index.php)
-   Auctions (https://forum.artinvestment.ru/forumdisplay.php?f=206)
-   -   Offsite auctions at Christie's, help please!! (https://forum.artinvestment.ru/showthread.php?t=203272)

kolesnick 15.05.2013 16:16

Offsite auctions at Christie's, help please!!
 
Hello!!

Who knows what answer whether there were visiting Christie's auction in the period 2003-2005??

And if exhibited at the auction early works Levitan???

Кирилл Сызранский 15.05.2013 16:35

Цитата:

Сообщение от kolesnick (Сообщение 2599771)
exit auction at Christie's

What is it?

It's like Sotheby's in Moscow in 1988?

kolesnick 15.05.2013 16:58

It's like Sotheby's in Moscow in 1988? [/QUOTE]



Yes!
Only in the south of France .....

Кирилл Сызранский 15.05.2013 17:13

Цитата:

Сообщение от kolesnick (Сообщение 2599851)
Yes!
Only in the south of France .....

Can not you call in their Paris office?

Цитата:

Christie's Paris Saleroom

9 Avenue Matignon 75008 Paris

Tel: +33 (0) 1 40 76 85 85

Fax: +33 (0) 1 40 76 85 86


kolesnick 15.05.2013 17:52

I'm afraid I do not know the language, either English or French ....


That's the problem ....

Кирилл Сызранский 15.05.2013 17:57

Цитата:

Сообщение от kolesnick (Сообщение 2599941)
I'm afraid I do not know the language, either English or French ....

Ask someone to write, translating text into French through an online translator.
In Google this is, for example.

kolesnick 15.05.2013 20:49

I wrote them, but videmo not very clear .... translator translates from deviations ..... They did not answer me ....

uriart 15.05.2013 21:26

kolesnick, today is full of round translation agency.

Contact them.

Do you write on any normal English text.

There is this utter nonsense.

Moreover, for your money and your phone interpreter can call back and ask questions.

I always do so.

bykinist 15.05.2013 23:06

Цитата:

Сообщение от kolesnick (Сообщение 2600181)
I wrote them, but videmo not very clear .... translator translates from deviations ..... They did not answer me ....


Write here the text you want to Russian, I will translate.


Часовой пояс GMT +3, время: 23:40.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot