|
|||||||
| English | Русский | ![]() |
Регистрация | Дневники | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
| Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума. |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
Язык оригинала: Русский #4 |
|
Бывалый
Регистрация: 23.10.2008
Сообщений: 359
Спасибо: 108
Поблагодарили 326 раз(а) в 113 сообщениях
Репутация: 904
|
Помилуйте, мне-то казалось, по наивности, разумеется, что здесь могут общаться люди думающие и анализирующие. Вот только фанатизм и мыслительная деятельность - вещи, по-моему, не очень совместимые.
Одно дело наличие или отсутствие какого-либо знания. Например, люди, работающие здесь над базой данных, полагают, что "oil on board" в аукционниках, это "доска; масло". С точки зрения языка они, безусловно, правы, но надо понимать (я в этом уверен на сто процентов в той области, которая относится к советской живописи), что это все же "картон;масло". Это, по большому счету, мелочь, но мелочь, порождающая ошибки, и истоки ее в отсутствии знания. Далее. Претензии мои, в общем-то, не к тому, что говорит г-н Молчанов, а к несовершенству оных индексов. Конечно, попытка создания такого инструмента любопытна, но над ним надо еще работать... Попробуйте отрешиться от фанатизма и самостоятельно проанализировать... Конечно, создан прекрасный информационный повод, есть с чем выйти на Салон и так далее, но... |
|
|
|
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Выставка "Язык формы", галерея "Эритаж", фотоотчет | Vladimir | Фоторепортажи с выставок | 17 | 31.07.2009 23:51 |
| Галерея "СОВКОМ" "Фотография, графика и плакат". | Евгений | Аукционы | 27 | 20.09.2008 06:02 |
| Открыта выставка книжной иллюстрации "Волшебная пила 2008" | SDN | Выставки, события | 0 | 30.08.2008 01:40 |
| Галерея "СОВКОМ" аукцион "Живопись и графика ХХ века"" | Евгений | Аукционы | 14 | 16.08.2008 16:01 |
| Ричард Дитц: "Либерализуйте законы, уменьшите ограничения на вывоз" | Евгений | Художники, творчество, история | 4 | 08.07.2008 18:06 |