![]() |
Язык оригинала: Русский #1 |
Старожил
Регистрация: 13.03.2009
Сообщений: 542
Спасибо: 70
Поблагодарили 627 раз(а) в 157 сообщениях
Репутация: 1026
|
![]() suggest you translate communiqué Paris Drouot Holding. Preliminary results of sales of the first half of 2010 244 million euros, up 14%over the corresponding period the previous year. Very high marked the sale of Chinese Art, Islamic art, art nouveau and konteporari, manuscripts, primitive primitive art, drawings and paintings by old masters. Note that it includes 127 sales with the result of over 150000e ( is still important to the French mentality figure is equal to 1 million French francs ) of which 6 ended with a result of sales exceeding 1 million euros. Among the many world records, note the statue tshokve, Amadeo de Souza Cardoso, drawings Herge. As the French records, among them Hubert Robert, Rubens, Maillol, Burhan Dogonua, Angelica Kauffmann ... Drouot is a great place that is attractive for the sale of the famous and prestigious collections. So successful were sold out the legacy of Daniel Carazo (Piasa, 9.1M €), a collection of Anne and Jacques Kershash (Pierre Berger and associates, 7,5 IU), the manuscripts from the collection of Jacques Prévert (Ader Nordman, 2.28 IU) ( is here a man with his own head on their shoulders a few underrated funny pictures, and young admin for some reason called it a pass, and perhaps because of the wonderful closed topic), drawings from the collection of Marcotte (Thierry de Maigret 1.87 IU), the sale collection of private residences in Paris (Bosun Lefevre, 3.26 IU), studio Cimiez, recent bookbinders kings of France (Lafon Kastande, 541000E), add a collection of works of art in wrought iron Michel Ryule (Frace and companions, 1.28 IU). George Deletre, president of Drouot Holding, said: "With the result 244ME for the first half of 2010 and sales growth of more than 14%, Drouot strengthens its position in the French and international market. This shows that buyers and sellers trust the professionalism and dynamism of the Parisian Commissioner-winners. Because of its atypical structure Drouot successfully opposed the financial crisis. If the credibility of the exchange values decreases, then art is increasingly perceived as a safe investment, especially with regard to things of higher level of quality, unique and popular. Great success drouot.live, allowed to buy at a distance in real time and trace the course of sales, leads us to continue modernization of the project, which began in 2008. To strengthen and make more convenient place sales, where every day by more than 6000 visitors, Drouot is taking a new series of large works, which will begin this summer and continue for three years and will cost 11.5 IU. These works are aimed at improving the comfort of sales and increase the safety of items sold. The first half of 2010. marked by the announcement of several decisions aimed at optimizing the internal functioning of Drouot. First of all, we are talking about the appointment of Henry Luque new CEO, who has elevated the authority to manage personnel and agencies that provide related services, as well as the fact that the rock's internal control. Since his appointment, measures were taken to improve safety and security of art objects. These measures relate primarily to transport companies. Before the service performed UCHV, now transporting works of art will be entrusted to external firms that meet certain conditions Drouot-Holding. It was decided to also change the storage of items inside Drouot. An important detail - Drouot enhances control. Modernization videoslezheniya entrusted to one of the leaders in this field. All these wonderful changes allow us to look to the future with calm confidence. " Excellent! I remember the French song. Tout va très bien, Madame la Marquise Tout va très bien, tout va très bien Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise On déplore un tout petit rien Un incident, une bêtise La mort de votre jument grise Mais à part ça Madame la Marquise Tout va très bien tout va très bien All is well, beautiful Marquis Things are going and life is easy, Not one sad surprise, Except for a trifle: Последний раз редактировалось ранжер; 03.07.2010 в 06:29. |
![]() |
![]() |
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо ранжер за это полезное сообщение: | Georgi Mikhailov (14.07.2010), K-Maler (03.07.2010), SergeiSK (02.07.2010), vyadem (10.07.2010), Евгений (02.07.2010) |
![]() |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Artprice Annual report on trends in the market of contemporary art | LCR | Investing in Art | 37 | 11.06.2010 21:44 |
Secrets of hotel Drouot - with a dedication Pavlik))) | LCR | Auctions | 12 | 22.02.2010 21:22 |
Program of lectures of the newest trends of the State Tretyakov Gallery | Тютчев | Exhibitions and events | 0 | 13.02.2010 23:03 |
Tretyakov. Hall of the latest trends. Contemporary Russian art. Photo | Vladimir | In pictures | 15 | 11.01.2010 22:21 |
Paris Hotel Drouot auction May 14 | Glasha | Auctions | 2 | 20.05.2008 19:49 |
|