Продам Robert Darwin (1910-1974) - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Dogel · 06.03.2010, 14:41

Robert Darwin (1910-1974)

"Rehearsal Ballet" 1930-40 he
Oil on Canvas
75 /60 cm
Depicted L. Nezhinskaya and M. Grigoriev

Кирилл Сызранский · 06.03.2010, 15:02

Цитата:

Сообщение от Dogel

L. Nezhinskaya

And who is it?

Игорь Гурьев · 06.03.2010, 20:01

Was Bronislava Nijinsky.

Кирилл Сызранский · 06.03.2010, 20:02

Цитата:

Сообщение от Guriev, Igor

was Bronislava Nijinsky.

In fact every now and then, and here and "L" and "H e zhinskaya" ...

Dogel · 09.03.2010, 14:04

The inscription on the painting, really Nijinska! Why L?

La Nijinska and M. Grigorieff at a Reheareal

*
Sale

Allena · 09.03.2010, 19:20

In this case, "La" indicates a mere accessory to Nijinska beautiful half of humanity, and nothing more

I wonder why the "M" Grigoryev? He is not really something called Sergei. Generally speaking, these two discrepancies suggest that the inscription is made by man are not very knowledgeable, and possibly the creator of the work has no relation, although in principle it is not so important.

Кирилл Сызранский · 09.03.2010, 19:32

La do something before the proper name is used it?

Allena · 09.03.2010, 19:38

Цитата:

Сообщение от Cyril Syzransky

La do something before the proper name is used it?

Not really (ie in this case should not be), but it seems to me that here was just another mistake. The text is written in English, and la - it's not English

My version: he wrote the Englishman, who knew no French (but you had to identify the floor), and the Russian ballet dancers.

тандем · 09.03.2010, 20:32

Цитата:

Сообщение от Dogel

Robert Darwin (1910-1974)

To be precise, the author - English painter Sir Robin Darwin (Sir Robin Darwin British, 7 May 1910 - 30 January 1974), grandson of naturalist Charles Darwin, rector of the Royal College of Art.

Dogel · 10.03.2010, 12:28

Artist Sir Robin Darwin British.

Else. . . This product was purchased at Christie /London, a few years ago

06.03.2010, 14:41	Язык оригинала: Русский #1
Dogel Гуру Регистрация: 25.12.2009 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 1,906 Спасибо: 1,985 Поблагодарили 2,050 раз(а) в 685 сообщениях Записей в дневнике: 1 Репутация: 4080	Robert Darwin (1910-1974) Robert Darwin (1910-1974) "Rehearsal Ballet" 1930-40 he Oil on Canvas 75 /60 cm Depicted L. Nezhinskaya and M. Grigoriev Миниатюры

09.03.2010, 14:04	Язык оригинала: Русский #5
Dogel Гуру Регистрация: 25.12.2009 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 1,906 Спасибо: 1,985 Поблагодарили 2,050 раз(а) в 685 сообщениях Записей в дневнике: 1 Репутация: 4080	Move that clarity The inscription on the painting, really Nijinska! Why L? La Nijinska and M. Grigorieff at a Reheareal * Sale Миниатюры

09.03.2010, 19:20	Язык оригинала: Русский #6
Allena Гуру Регистрация: 03.06.2008 Адрес: Москва Сообщений: 5,170 Спасибо: 14,182 Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях Репутация: 13104	In this case, "La" indicates a mere accessory to Nijinska beautiful half of humanity, and nothing more I wonder why the "M" Grigoryev? He is not really something called Sergei. Generally speaking, these two discrepancies suggest that the inscription is made by man are not very knowledgeable, and possibly the creator of the work has no relation, although in principle it is not so important. Последний раз редактировалось Allena; 09.03.2010 в 19:26.

10.03.2010, 12:28	Язык оригинала: Русский #10
Dogel Гуру Регистрация: 25.12.2009 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 1,906 Спасибо: 1,985 Поблагодарили 2,050 раз(а) в 685 сообщениях Записей в дневнике: 1 Репутация: 4080	It Artist Sir Robin Darwin British. Else. . . This product was purchased at Christie /London, a few years ago

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Продам: Роберт Дарвин (1910-1974)	Dogel	Продам	9	10.03.2010 12:28
Куплю Robert Genin (1884-1941 wrongly 1943)	rnv	Buy	0	25.02.2010 21:52
Robert Delaunay (1885-1953)	LCR	Artists, artworks, art history	4	12.02.2010 12:35
Robert Kombas (1957)	LCR	Artists, artworks, art history	22	19.11.2009 01:05
Plate - Robert Gabitov	U_Z	Costs, valuation, attribution	21	21.08.2009 07:18

06.03.2010, 20:01	Язык оригинала: Русский #3
Игорь Гурьев Гуру Регистрация: 01.07.2009 Адрес: город П. Сообщений: 4,939 Спасибо: 6,544 Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях Репутация: 13305	Was Bronislava Nijinsky.

09.03.2010, 19:32	Язык оригинала: Русский #7
Кирилл Сызранский Гуру Регистрация: 26.07.2008 Адрес: РФ, Самара Сообщений: 75,397 Спасибо: 27,867 Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях Записей в дневнике: 133 Репутация: 102390	La do something before the proper name is used it?