Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Artists, artworks, art history
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Artists, artworks, art history Discuss artists, their lives and works, the history of works’ creation and other art history issues.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.08.2009, 21:39 Язык оригинала: Русский       #1
Banned
 
Регистрация: 05.06.2008
Адрес: UKRAINE
Сообщений: 8,039
Спасибо: 5,979
Поблагодарили 7,016 раз(а) в 2,462 сообщениях
Репутация: 12460
Отправить сообщение для uriart с помощью Skype™
По умолчанию Bashkirtseva Maria

In this museum there is such a wonderful job Mary Bashkirtseva.
It's called "In the studio Julien"
The work entered the collection of the Museum of Fine Arts Academy in Sankt Petersburg. Where are hit by the will of the artist.
It is known that the artist died at a young age-26let.
Her desire was that her paintings returned to Russia, that's what happened.
Her mother complied with the will of his daughter, the pictures were in the museum of the Academy.
With 12 years until the death of Mary leads the French journal, which later became famous and has repeatedly been translated into many languages, including the Russian. Diary imbued subtle psychological, romantic "quest for glory" and together with the tragic sense of doom.
At the beginning of XX century, this book was very popular in Russia, and the most famous fan of creativity and personality Bashkirtseva was Marina, a young man who corresponded with his mother Bashkirtseva (deceased in 1920) and dedicated memory Bashkirtseva his first collection of poems, "Evening album" .
In 1980 the National Library was discovered the original text of the diary, previously considered lost. In his study found that most of the diary Bashkirtseva unknown to the public, and already has published a number of gaps and obvious distortions (including the artist's birth year), made by his family, who did not want the announcement of their family secrets. Today is publishing the full text of the diary in French, as well as its English translation (available in the first part titled «I Am the Most Interesting Book of All». Is also expected to yield the second part of the English translation under the working title «Gloria Cupiditas»). Full edition for a new discloses the identity of Bashkirtseva, but also illuminates the life of the era.

The original work Bashkirtseva now are rare, because most of them perished during the Second World War when the bombing Gavrontsev.
The painting portrayed Maria and myself, in the very center of the picture, in a dark dress and hat, with a palette and a palette knife in his hand.
In 2004, celebrated 120 anniversary of the death of the singer and in the Principality of Liechtenstein was an exhibition of her works.
The work of our museum was the most wonderful, works photos printed on the front page of the exhibition catalog.
Next exhibition traveled to other countries.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC03361.jpg
Просмотров: 388
Размер:	151.7 Кб
ID:	340236  



uriart вне форума   Ответить с цитированием
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо uriart за это полезное сообщение:
danvik (08.08.2009), intart1 (09.08.2009), Jasmin (08.08.2009), NATA NOVA (08.08.2009), SAH (08.08.2009), Tana (08.08.2009), vyadem (08.08.2009), Артём (08.08.2009), Вивьен (08.08.2009), Евгений (09.08.2009), Кирилл Сызранский (08.08.2009), Маруся (08.08.2009)
Старый 08.08.2009, 22:43 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,396
Спасибо: 27,866
Поблагодарили 55,323 раз(а) в 24,279 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102383
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от uriart Посмотреть сообщение
In his study found that most of the diary Bashkirtseva unknown to the public, and already has published a number of gaps and obvious distortions (including the artist's birth year), made by his family, who did not want the announcement of their family secrets .
Interestingly, that have decided not to publish?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2009, 22:52 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Регистрация: 12.10.2008
Сообщений: 2,430
Спасибо: 16,535
Поблагодарили 3,169 раз(а) в 901 сообщениях
Репутация: 5353
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cyril Syzransky Посмотреть сообщение
Interestingly, that have decided not to publish?
too much in the diary of intimate revelations, that they then did not want to disclose, vobschem something from the fact that published it is clear that he was open to the same Bashkirtseva died at a young age, but many of whom she mentioned were alive, perhaps and they mention the family has not published, vobschem, when the diary will be published in full, only then can we answer this question.



Tana вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Tana за это полезное сообщение:
LCR (08.08.2009), vyadem (08.08.2009), Вивьен (08.08.2009)
Старый 08.08.2009, 22:56 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от uriart Посмотреть сообщение
contains a number of gaps and obvious distortions (including the year of birth of the artist)
Yuri!
Ahead of me! Even going to publish parts of her diary on the forum, but Cyril Syzransky assured that here all know about Mary Bashkirtseva.

So that's about the date of birth: still 1858 or 1860, as previously thought? What do you think? Two years after not a joke.



Маруся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2009, 22:58 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,396
Спасибо: 27,866
Поблагодарили 55,323 раз(а) в 24,279 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102383
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Maroussia Посмотреть сообщение
Cyril Syzransky assured that here all know about Mary Bashkirtseva.
No, not "assured", and suggested that the artist known Bashkirtseva the most of the forum participants.
Цитата:
Сообщение от Tana Посмотреть сообщение
too much in the diary of intimate revelations
Yes, I read about it. Perhaps you are right, have been alive mentioned in the diary of a person.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2009, 23:08 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
По умолчанию

In the life of any family rather intimate details. But the fate of Mary Bashkirtseva fateful role played by this, by our standards, banality as divorce of parents. In those days - an inexcusable liberty or luxury, but, obviously, played a role grandparents Bashkirtseva that after the divorce took two daughters and a granddaughter in Europe, in France, away from shame. "



Маруся вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Маруся за это полезное сообщение:
vyadem (08.08.2009)
Старый 09.08.2009, 05:32 Язык оригинала: Русский       #7
Banned
 
Регистрация: 05.06.2008
Адрес: UKRAINE
Сообщений: 8,039
Спасибо: 5,979
Поблагодарили 7,016 раз(а) в 2,462 сообщениях
Репутация: 12460
Отправить сообщение для uriart с помощью Skype™
По умолчанию

Maybe this picture will be better.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC03362.jpg
Просмотров: 329
Размер:	116.1 Кб
ID:	340616  



uriart вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2009, 05:34 Язык оригинала: Русский       #8
Banned
 
Регистрация: 05.06.2008
Адрес: UKRAINE
Сообщений: 8,039
Спасибо: 5,979
Поблагодарили 7,016 раз(а) в 2,462 сообщениях
Репутация: 12460
Отправить сообщение для uriart с помощью Skype™
По умолчанию

Maroussia,, I have not read her diary.
If not hard to please publish.



uriart вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2009, 08:17 Язык оригинала: Русский       #9
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,396
Спасибо: 27,866
Поблагодарили 55,323 раз(а) в 24,279 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102383
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

uriart, cyuda look:

http://www.dnevnikovedenie.ru/M_Bashkirceva/1873.html



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
LCR (09.08.2009), uriart (09.08.2009), vadim (09.08.2009), vyadem (09.08.2009)
Старый 09.08.2009, 15:03 Язык оригинала: Русский       #10
Гуру
 
Регистрация: 24.05.2009
Сообщений: 1,972
Спасибо: 4,937
Поблагодарили 4,308 раз(а) в 1,547 сообщениях
Репутация: 8082
По умолчанию

Diary of Mary Bashkirtseva, written in French, was first published in Paris in 1887, three years after her death. In the Russian translation: Diary of Mary Bashkirtseva. Per. with the French. With an appendix of articles Gladstone and Francois Cope and two portraits of the author. SPB. Publication Editor of the Northern Herald. 1893. Last published in 1916.
In 1991, "The Diary of Mary Bashkirtseva" was re-published by "Young Guard" with the publication in 1902. It was subtitled "Selected Pages". Preparation of the text and notes A. Basmanova.
The most recent edition - Bashkirtseva M. Diary. Per. from French. Ed. 2-e, Corr. Zakharov. 2000.
In addition, was published posthumously catalog paintings Bashkirtseva. Preface - Francois Cope

At one time, I was struck by this fact: her works are in the exhibition galleries of the Luxembourg - the only one! Russian paintings in the walls of the largest French collection. And in the Russian Museum in the exhibition of the bottom - "Rain umbrella, all the rest (and there are not many) - in the reserves.



Маруся вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Маруся за это полезное сообщение:
Tana (09.08.2009), uriart (09.08.2009), vyadem (09.08.2009), Кирилл Сызранский (09.08.2009)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Leander Turin Maria Aneta Robertovna Samvel Artists, artworks, art history 16 09.02.2010 00:05
Maria Helena Vieira da Silva LCR Artists, artworks, art history 16 11.11.2009 11:11
Maria Prymachenko Yaya Ukrainian artists 34 24.07.2009 13:32
Empress Maria Feodorovna as an artist раскатов Artists, artworks, art history 0 19.07.2009 13:57
Penitent Mary Magdalene LCR Quizzes, competitions 9 18.03.2009 10:09





Часовой пояс GMT +3, время: 02:13.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot