|
Art Kaleidoscope Interesting and relevant information about art. Discuss general art issues and any topics not covered in other forums. It’s only about art — love, politics, sports, hobbies etc. are discussed in “Chatter”. |
![]() |
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
![]() |
Язык оригинала: Русский #1 |
Гуру
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,262 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29882
|
![]()
Today I have a languid, elegiac mood, so I decided to post pictures for you, full of heavenly gardens and magnificent palaces, beautiful maidens and brave warriors, cruel torturers and the wise hermit, fast horses and gentle deer, in short, will not continue to hang on your noodles ears - I decided to present to you the Persian miniature (12-15 cc.).
And so that you have a foretaste of what awaits you, when you choose to treat my pictures, I will quote you a poem of the same name Gumilev, remember (to be honest, I myself could remember only the first two stanzas, I blew the rest on Google ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #2 |
Гуру
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,262 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29882
|
![]()
And here is the promised poem:
Persian miniature When I finally finish Game of cache-cache with the death of gloomy, That would make me Creator Persian miniature. And the sky, like turquoise, And the Prince, who had raised barely Almond eyes At takeoff girlish swing. With the spear bloody Shah, The aspirant path incorrect At vermilion heights For departing sulfuric. And not a dream or in reality Unprecedented tuberose, And a sweet night in the grass Already sloping vines. And on the reverse side, As clouds of Tibet clean Wearing it is gratifying to me Icon of a great artist. Fragrant old man Negotsiant or the court, Looking me fall in love instantly Love acute and persistent. His monotonous days I will be a guiding Star, Wine lovers and friends I replaced one by one. And when I satisfied, No ecstasy, without suffering, The old dream of mine Waking everywhere adoration. |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #3 |
Гуру
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 5,170
Спасибо: 14,181
Поблагодарили 6,377 раз(а) в 1,656 сообщениях
Репутация: 13104
|
![]()
Liana, thank you! Like the way! I took on the one hundredth never reread Nasreddin - to the marvelous language such luxury miniature! Here спасибочки!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #4 |
Гуру
Регистрация: 31.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,342
Спасибо: 2,989
Поблагодарили 2,221 раз(а) в 455 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Репутация: 2874
|
![]()
Gumilev - one of the most beloved poets. In this regard we always happen cheerful family embarrassment. He, of course, favorite poet and my mother, and consequently his poems I ever read in literature lessons in school. One of the first poem, which learns the children in our family - "Yes, I know, I will not couple. I come from another country ...".
And for family holidays, when many families are waiting on your favorite great-nephews "is bull swings" or "fly-tsekotuhu" and hear from the little "2,5 years Gumilev, then come to a screeching halt, and my mother proudly smiles ...
__________________
"Говорить на тему об искусстве так же бесполезно, как говорить на тему о любви." Н. Фешин. |
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #5 | |
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,328 раз(а) в 24,281 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102388
|
![]() Цитата:
And whore to shout: "Arise !...") ![]() Shock is in our own way! |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Язык оригинала: Русский #6 |
Гуру
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,262 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29882
|
![]()
Shock and chic
![]() I must say, I'm from Sandrikov less and did not expect! |
![]() |
![]() |
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение: |
![]() |
Язык оригинала: Русский #7 |
Бывалый
Регистрация: 29.08.2008
Сообщений: 318
Спасибо: 257
Поблагодарили 394 раз(а) в 102 сообщениях
Репутация: 409
|
![]()
And mine too. Since it started my interest in geography and ... travel.
And Igor Severyanin. From childhood I remember: The east, go to the mountains of the Urals Threw a wonderful country With more than once, it seemed, was dying, Like love, like the sun, like spring ... And when the people were silent severely And lorn blind with tears, God's will revived again, As spring as the sun, as Christ! |
![]() |
![]() |