Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Art Kaleidoscope
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Art Kaleidoscope Interesting and relevant information about art. Discuss general art issues and any topics not covered in other forums. It’s only about art — love, politics, sports, hobbies etc. are discussed in “Chatter”.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.02.2011, 19:12 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,456 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 271
Репутация: 32443
По умолчанию In a workshop at the Falk

Ken Vidra (St. Petersburg) Memories (2004)
--------------------------------------
Ken Vidra Joseph was born in Petrograd in 1924. She graduated from the Philology of Moscow University. Worked as a teacher, since 1960 served as the first published by "Science". Now retired, lives in St. Petersburg. Published a mini-memoir about Akhmatova ("Neva", 1989, № 6), "What it was, Frida Vigdorova?" ("Star", 2000, № 5) and a historical sketch "I want to rescue from oblivion (ML Vinaver and the Political Red Cross) "(" Star ", 2002, № 3). The following proposed memory dedicated to the famous artist Robert Rafailovich Falk (1886 - 1958).

When was this? Perhaps, in late autumn or winter 1953, and maybe in early 1954. We managed to recover from the campaign against cosmopolitanism, leader of the peoples had successfully doth rest. And there was already Stranglethorn fear prior to his death.
Journalist and writer Frieda Abramovna Vigdorova1 invited me to go with her to the studio of the artist Robert Rafailovich Falk.
Frida - my oldest friend. Among other good deeds (where appropriate is an old word), she introduced me to many wonderful people.
Years of disaster for her over. And was the dismissal of the "Komsomolskaya Pravda", was a long silence and forced her and her husband, a famous writer Alexander Raskin. All this was, but now she released her book "The Road to Life." Publisher to pay off the debts distributed. Next year or two can live and work without thinking about their daily bread.
Frida wants to buy from Falk's painting to help disgraced artist.
Читать дальше... 
This idea was prompted by Yevgeniya Vladimirovna Pasternak (first wife of the poet), who considered himself a student and a Falk who wanted to help him. Frida did not have to persuade.
Why is disgraced? Renowned artist Robert Falk, a professor VHUTEINa during business trip abroad in 1928, voluntarily stayed in Paris. He lived and worked there for ten years. Returned to his homeland in 1938. He was not repressed, but not forgiven. Practically does not, suppressed ... except that reproached participation in the "Jack of Diamonds" yes accused of formalism. He made no attempt to atone for his sin creating loyal paintings.

I'll tell you that no one picture of them that we in the day showed Falk, there was no hint of the chanting of Soviet reality.
Till this day I have not seen a single picture of Falk, but his name was well known to me. I am interested in futurism and well remember the names of members of the group Jack of Diamonds.
And yet, beloved granddaughter of Stanislavsky Kilyalya (childhood nickname), I have several times seen in the house of my university friends, was called Cyril Romanovna Falk. At the time of our marriage cursory acquaintance of her parents, Kira Konstantinovny Alekseeva and Robert (Roman) Rafailovich Falk, long since disintegrated.

So, Eugene V. leads us to Falk. Emerged from the subway. On the contrary, in the place exploded Christ the Savior Cathedral - a high fence, cover up modestly famous communist unfinished - the Palace of Soviets, later reincarnated as a swimming pool "Moscow". We go around the fence on the right, walk along it and turn into one of the lanes. This area Prechistenka, a favorite residence of the old Moscow intelligentsia.
Entered into a house in Art Nouveau style, which looked somewhat neglected. Elevator drove us almost to the attic. There was a workshop.
The door opened for them by the artist himself. He is very young. Dark hair was touched with gray. Face significant and expressive, but sickly pale look a certain detachment. The studio is cool. Falk, in a dark ragged clothing: a sweater, jacket and scarf. Putting the studio was originally designed for artists. The workshop is spacious, with a skylight, but the windows are covered with dust. A bright wall paintings - portraits and still lifes. Immediately apparent that these important color saturation, and there is no clear line form. Form creates a color. Canvases are everywhere - leaning against the wall, put in long, narrow tables. Almost immediately joined us yet another visitor. She kept confident, feels like a fish in water. Eugene V. whispers to us that this is Sarah Lebedeva2. Her arrival was a surprise for me. She - well-known sculptor. I saw several of her busts at the shows. I was struck by their nezhensky handwriting. Appearance corresponds to her creativity: a broad, squat, I would say, thickset figure, strong hands. This is one of those that "galloping horse to stop." She is over sixty. Regular features, Slavic face, smoothly combed, dull, makes his way from the gray brown hair laid on the back in a big bunch, colloquially referred to as Kichko, light-gray eyes, breathe wit and determination. What they are different, these two women - Lebedev and Eugene V.. Once Shklovsky called a «Zoo» wife of Boris Pasternak "young and pretty, but it is now a fragile, feminine. Narrow face, a beautiful shape nose, high forehead, covered with wavy graying bangs. Remember Pasternak: "The artists shy, like a dream, krutolobost" - it's about her.
One - embodied the power, the other - the weakness, not managed to fight for a loved one and defend their women's happiness. One - a woman-creator, the other - a more modest talent. But each of them could be said of another: "We are one blood, you and me!".
In both - the dignity, nobility, inflexibility. String Pasternak, addressed to Eugenia Vladimirovna, can be attributed to Sarah Dmitrievna: "Your sense of, like air, is unselfish." Now they are united by the desire to facilitate the fate of the wizard, to help Falk. Sara Lebedeva - sister Anna Radlova, poet, translator, especially the well-known translations Shekspira3. Anna Dmitrievna Radlov died in the camp, it seems, in Karelia, not in 1949, not in 1950. Sarah Dmitrievna arrived in camp and secured permission to attend the funeral.
We return to Falk. He began to put on an easel paintings. Shown by periods. Old work was not. The earliest - Parisian paintings, sketches of the late 1920's. Shown in silence, as a mechanically. Replica ladies were served. Eugene V. We were told that Paris - the most expensive, as irreplaceable. However, you can hire.

I've always dreamed of going to Paris. Above my desk hung a map of Paris, were albums with views. Aunt-émigré donated a collection of postcards. Without realizing it, I started calling the place where the paint landscapes: "Conciergerie", "The Church of Saint Madeleine" ... Falk's face that something slipped by, .. he just woke up and asked, hopefully: "You were in Paris?". No, never was, and now, alas, will not.
Falk went out again. Started in Moscow, then Samarkand, Moscow again. Many Moscow views - views clearly at the top. Not Moscow courtyards and views of the roof of the dome. The city gave. Sarah Dmitrievna explained that Falk likes to write from the balconies. Collecting balconies friends. - "And you do not have a balcony?" - Suddenly asked Falk. No, we did not have balconies.

Remember me so sad detail. In the middle of our lengthy visit Falk said that he would do a little break. Took the aluminum bowl of cold gruel and sat down, slowly, began to eat.
Not to recall the portrait zhiznelyubtsa Alexei Tolstoy's work Konchalovsky: a person is deeply satisfied man and an image of abundant eatables, he is going to absorb. So he is not eating something cold semolina.

When the show works is over, Frida was asked what she wants to buy. Somehow, she asked me to help her choose. All experienced Frieda and her husband, including the long lack of money, it was so fresh in my mind that I did not advise her to buy any Parisian work, nor even Samarkand. I'm ashamed to admit it. The more so as the prices were, as I understand now, just ridiculous.
I advised Frida buy a modest, but in my opinion, a very nice watercolor (about the size of 60x40). Early southern spring, but rather the end of winter. On the background light blue sky and a whitish haze stretch oddly curved smooth pinkish branch.

Freda asked to pack watercolor. I can not understand why I had not thought to buy for yourself anything from the work of poor painter. Swallow strong language that I want to reward yourself. What happened, happened.
Warms the soul the idea that Falk has lived up solo exhibition in the Moscow Union of Artists, who appeared for many Muscovites discovery of a great artist.
A few words on Frida bought watercolors. She did not like her. About a month later Frieda invited me to her as a gift. I overcame the temptation and firmly refused. The fate of the ill-fated watercolor I learned recently.

I told this old story Fridinoy daughter Sasha Raskina, and she said: "Yes, I remember this picture. When we were in 1957, moved from a communal apartment on the Aeroportovskiy, and we have to Galey4 went into their room, my mother hung the painting with us. And we began to chuditsya plexus branches by a woman, almost hung. Once we were uncomfortable with this picture. We have mom show, where we dreamed this woman, her mother said: "Since you are such fools, I'll give this picture." AND GAVE - Nadezhda Mandelshtam5. And she bequeathed it, along with other paintings, Genet Levitinu6 ... Many years later I saw this picture in his house. " - "Well, how did she?". - "I looked at her sadly. Of course, Mom was right: we were fools! ".
Seeing what I write, Alexandra Ruskin sent me an excerpt from the yet unpublished notebooks Frida Vigdorova. This record, I want to finish my story.

    October 4, 1958

    Today funeral Falk.

    On the bulletin board, interspersed with all sorts of "declared the contest ... the conditions of competition ..." "will be held on Thursday ..." casually, boldly written: "Died R. Falk. Memorial service at MOSH in 11 hours. "

    The people were many. Next to me stood a beautiful, but very painted woman. She wanted to cry, but she was afraid: tears would flow eyelashes and blush. She looked ahead, tightly compressed lips.

    The first said Ehrenburg, and his voice could be heard crying. He said very briefly:

    - I hope that our children and grandchildren will see how the work of Falk will decorate Russian museums.

    When a person dies, he said "sorry" and think if this "farewell". And I want to say - sorry, sorry, that we were not able to make your life easier ...

    Nyssa said: - He has undeservedly suffered. He taught us the selflessness and heroism in the art.

    Then he sang Dorliak. I do not know the melody. And the words were similar to those that sound when listening to Tchaikovsky's Trio.

    On the walls hung paintings - portraits and still lifes. I saw them in his studio a few years ago. Today crashed into memory and persistently stands before my eyes red, almost crimson pitcher next to the Egyptian stone head.

    I looked and I thought that only now understood: when the block to talk about music, he has in mind not only the melody, but the word, and painting. Here's the scarlet sounded. Rang.

    I never saw his face - the flowers, flowers and human backs.

    I did not push ...

1 I will not here speak at length about Frieda Vigdorova [1915 - 1965], one of the most remarkable men of our time. Confine myself to the words of Anna Akhmatova (from the inscription on the book "Running Time", a gift from Akhmatova's daughter Frieda, two months before his death). She calls Frida "only the highest example of kindness, generosity and humanity for all of us."

2 C. D. Lebedev [1892 - 1967] - honored. Artist, member of the Academy of Fine Arts.

3 Although it is not relevant to the topic, tell the tragic fate of the spouses Radloff. Male Anna Dmitrievna - a famous film director Sergei Èrnestovich Radloff. In 1930 he set up in Leningrad, the famous theater. During the war theater were evacuated in Pyatigorsk. On what I know on the oral stories of those times. Compounds German army broke through the North Caucasus and cut off the road to retreat from Pyatigorsk. Part of the troupe went on foot along mountain trails. At the exit of the city near Radlov suffered a heart attack (in the opinion of future judges, he pretended to attack). Theatre performances resumed in the occupied city. Then the theater depart along with the German army and was captured by Soviet troops in Kiev. Radloff was tried and sent to a camp. A few years later, AD Radlov died.

SE Radloff had been in custody for ten years. He was released in 1954, already in the Khrushchev era, but without the rehabilitation and the right to reside in Moscow and Leningrad. Created a new theater in Riga. He died in 1958.

4 GA Kulakovskaya (Kiselev) [1937 - 1974] - eldest daughter of FA Vigdorova.

5 See also the testimony of MK Polivanova: "For the first time after the arrest of M. She was at home. <...> In the kitchen, but the most simple tables, stools, cupboard and refrigerator was an old Empire-style mahogany sofa and hung a wonderful Central Asian watercolor Falk. Osip and Nadezhda Mandelstam in the stories of his contemporaries "- Moscow. Natalis, 2002.

6 ES Levitin [1930 - 1998] - art critic, one of the heirs of Nadezhda Mandelstam.

1.Kena Vidra.
2.Hudozhnik Falk R. Self-portrait in yellow. 1924.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Автопортрет в желтом. 1924.jpg
Просмотров: 410
Размер:	41.3 Кб
ID:	1133452   Нажмите на изображение для увеличения
Название: vidre_kena.jpg
Просмотров: 425
Размер:	18.8 Кб
ID:	1133442  



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 15 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
fabosch (15.02.2011), Glasha (15.02.2011), I-V (16.02.2011), kr555 (14.02.2011), luka77 (15.02.2011), lusyvoronova (15.02.2011), Seriy (14.02.2011), spigo (15.02.2011), Tana (05.04.2011), uriart (14.02.2011), vasya85 (14.02.2011), Елизавета (14.02.2011), Ильин (14.02.2011), тандем (14.02.2011), таша (14.02.2011)
Старый 15.02.2011, 10:32 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Pavel
 
Регистрация: 13.02.2009
Сообщений: 7,384
Спасибо: 3,976
Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях
Репутация: -2
По умолчанию

In Falk was 100metrovaya workshop on the embankment of the Moskva River opposite the Hotel Ukraine. He went to frantsiyuv 28 and returned before the war in 1938. Received travel in France from the USSR. Taken away and sold many of his works. Quadrupeds not achieved. Has lost its level prior to departure. Become gray and smeared. In the workshop gave lessons in painting and piano for the money and he bought the work Tretyakov et al museums.
I do not understand on what Falk has suffered? May have to work harder, and not dreaming about the past principalship?



Pavel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 11:46 Язык оригинала: Русский       #3
Banned
 
Регистрация: 05.06.2008
Адрес: UKRAINE
Сообщений: 8,039
Спасибо: 5,979
Поблагодарили 7,016 раз(а) в 2,462 сообщениях
Репутация: 12460
Отправить сообщение для uriart с помощью Skype™
По умолчанию

Pavel, Good you like!

Although the wound enclose!



uriart вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо uriart за это полезное сообщение:
spigo (15.02.2011), Yaya (15.02.2011), Евгений (15.02.2011)
Старый 15.02.2011, 12:16 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для тандем
 
Регистрация: 16.02.2010
Сообщений: 1,111
Спасибо: 435
Поблагодарили 1,608 раз(а) в 686 сообщениях
Репутация: 3213
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Pavel Посмотреть сообщение
V Falk was 100metrovaya workshop .....
"In the studio with Falk - memories. Suppose that they are not always reconciled to the last detail, emotional and somewhat biased - then, they are personal vospominaniya.Poskolku time runs and events are deleted and forgotten incredibly fast, any such memory is expensive and in the first turn, their freedom from the encyclopedic officialdom.
If you were a contemporary of Falk, participant in the events, then perhaps your comment is based on personal impressions, would be appropriate and can someone interesen.Vy same, once again, came up with another fly in the ointment in the form of a pair of lines of gossip, known in private life "Chernukha . You will not tired?



тандем вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо тандем за это полезное сообщение:
Евгений (15.02.2011), Елизавета (15.02.2011)
Старый 05.04.2011, 16:42 Язык оригинала: Русский       #5
Пользователь
 
Аватар для Vldr
 
Регистрация: 01.03.2011
Сообщений: 64
Спасибо: 1
Поблагодарили 8 раз(а) в 4 сообщениях
Репутация: 16
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Pavel Посмотреть сообщение
V Falk was 100metrovaya workshop on the embankment of the Moskva River opposite the Hotel Ukraine . He went to frantsiyuv 28 and returned before the war in 1938 . Received travel in France from the USSR . Taken away and sold many of his works . Quadrupeds not achieved . Has lost its level prior to departure. Become gray and smeared . In the workshop gave lessons in painting and piano for the money and he bought the work Tretyakov et al museums .
I do not understand on what Falk has suffered ? May have to work harder , and not dreaming about the past principalship ?
I would like to add that Falk was buried in the cemetery Kalitnikovskom , now his grave is virtually abandoned and orphaned.
On a piece where he is buried someone planted a rowan tree and the tree has grown very strongly over the desyatiletiya.Nado would take a march over the grave , but where ngayti willing sponsors .....



Vldr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2011, 17:18 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102390
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

died , RR Falk in 1958 , is buried in Moscow on Kalitnikovskom cemetery ( 20 uch . ) almost directly from its southern wall . Tomb virtually destroyed , the foundation collapsed , vertical concrete pylon into a shapeless lump cracked . Once she had a bronze bas-relief of the artist, who long ago stole the hunters, non-ferrous metals .
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Могила Р. Фалька.jpg
Просмотров: 365
Размер:	90.3 Кб
ID:	1201332  



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
Glasha (07.04.2011), Tana (05.04.2011)
Старый 07.04.2011, 16:12 Язык оригинала: Русский       #7
Пользователь
 
Аватар для Vldr
 
Регистрация: 01.03.2011
Сообщений: 64
Спасибо: 1
Поблагодарили 8 раз(а) в 4 сообщениях
Репутация: 16
По умолчанию

))) ) Thanks for the pics .... I will add that kladbischin Skye administration was some talks with some firm to convey the grave FALK UNDER THE patronage .....



Vldr вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Vldr за это полезное сообщение:
Tana (08.04.2011)
Старый 15.02.2011, 12:00 Язык оригинала: Русский       #8
Гуру
 
Аватар для Seriy
 
Регистрация: 26.03.2009
Адрес: Москва-Киев
Сообщений: 7,078
Спасибо: 4,985
Поблагодарили 6,613 раз(а) в 2,177 сообщениях
Репутация: 12970
По умолчанию

At me for some unpleasant impression that the text made it-they do not have, out of boredom came to disturb the artist was forced to iterate the entire collection, which he, poor fellow, already so tired and asked for a break. Not going to buy anything, took watercolors eyewash. It turned out they also do not need, peredarivali each other, well that is not thrown away. Would like to help, would have brought food, and liked to work, would buy a good decent job, which would have pleased them.
But now written memoirs - I Falk.
__________________
художник Ixygon - http://artnow.ru/ru/gallery/3/9765/picture/0/0.html



Seriy вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Seriy за это полезное сообщение:
kr555 (15.02.2011), Pavel (15.02.2011)
Старый 15.02.2011, 17:53 Язык оригинала: Русский       #9
Гуру
 
Регистрация: 26.10.2008
Сообщений: 1,026
Спасибо: 75
Поблагодарили 915 раз(а) в 329 сообщениях
Репутация: 1815
По умолчанию

when I was little, several times visited the house of BN Okunev, where hung a picture of Petrov-Vodkin "Lady Tenderness of Evil Hearts" and quite clearly remember the story about her purchase from the artist's widow.
She then - mid 50's - terrible misery and try to sell anything. LM Kozintsev saw her tea all evening and only then realized that she was called to buy your own portrait.
  So, the portrait Kozintseva cost 1250 rubles - 125 in new money-and Affection 750, because no one believes in God and a picture of this to anyone no longer needed ...
  So about happened with Falco.



khmelev вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо khmelev за это полезное сообщение:
Glasha (15.02.2011), spigo (15.02.2011), Tana (05.04.2011), Евгений (15.02.2011)
Старый 15.02.2011, 18:03 Язык оригинала: Русский       #10
Гуру
 
Аватар для Pavel
 
Регистрация: 13.02.2009
Сообщений: 7,384
Спасибо: 3,976
Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях
Репутация: -2
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от khmelev Посмотреть сообщение
when I was little, several times visited the house of BN Okunev, where hung a picture of Petrov-Vodkin's "The Virgin of Tenderness of Evil Hearts" and pretty well I remember the story about her purchase from the artist's widow.
She then - mid 50's - terrible misery and try to sell anything. LM Kozintsev saw her tea all evening and only then realized that she was called to buy your own portrait.
  So, the portrait Kozintseva cost 1250 rubles - 125 in new money-and Affection 750, because no one believes in God and a picture of this to anyone no longer needed ...
  So about happened with Falk.
I meant the sale of Falk in Paris.
Eugene and your own opinion? Somehow you are using a strange reception of strange people. My office is permanently removed and I just can not respond to foolish windbags.

Posted 6 minutes
Цитата:
Сообщение от tandem Посмотреть сообщение
"In the studio with Falk - memories. Suppose that they are not always reconciled to the last detail, emotional and somewhat biased - then, they are personal vospominaniya.Poskolku time runs and events are deleted and forgotten incredibly fast any such memory is expensive and in the first place, their freedom from the encyclopedic officialdom.
If you were a contemporary of Falk, participant in the events, then perhaps your comment is based on personal impressions, would be appropriate and can someone interesen.Vy same, once again, came up with another fly in the ointment in the form of a pair of lines of gossip, known in private life "Chernukha . You will not tired?
Falk also encyclopedic officialdom. It has its merits particularly to 28goda and Sevastopol, but it's just not something that is praised. One need only compare the red chair and later self-portraits and a woman in white, and everything is clear, if you do not ahromazii.

Added after 28 minutes
Цитата:
Сообщение от Eugene Посмотреть сообщение
Smart thoughts from the artist Paul T. ..

Paul in one of the topics you have already answered ... is difficult to add something.
And you add your own clever ideas and we'll see whether you have them? Well, like why Falk, not Altman?




Последний раз редактировалось Pavel; 15.02.2011 в 18:34. Причина: Добавлено сообщение
Pavel вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Help to understand - Falk? Gnat Burnash Costs, valuation, attribution 19 19.10.2011 09:04
Falk Картина07 Costs, valuation, attribution 1 18.06.2010 12:39
Falk redbor Costs, valuation, attribution 6 29.09.2009 22:22
Do Falk? Allena Art Kaleidoscope 0 13.07.2009 16:37





Часовой пояс GMT +3, время: 06:53.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot