Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > English forum > Chatter
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Chatter General discussion.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.11.2008, 16:45 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,262 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29882
По умолчанию So much for the "Art Deco"!

scandal in France: Six people arrested for making fake famous furniture designers

Clarisa Fabre

"Le Monde», 30.11


25 November in Bordeaux, on suspicion of counterfeiting famous designers 30-50-ies. 20 century - Charlotte Perrian, Jean PROUVEZ, Aleskandra Noll and Pierre Chereau, was arrested thirty maker of Ukrainian origin, and five other people.

Читать дальше... 
At the interrogation Ukrainian craftsman acknowledged that produced fake furniture to order a "Parisian artist, who died in 2006 and known mainly for its copies of the great masters of the past. After his death, his case was continued to the members of his family: his wife of the artist, his daughter - the lawyer in Bordeaux, his son and son's girlfriend lives. The four on Nov. 27 was charged with criminal conspiracy, counterfeiting and organized fraud.

Son of the artist, who is considered the leader of the gang, is in custody. Ukrainian cabinetmaker until the charges were filed was not - according to Christian de Rokini, deputy prosecutor of Bordeaux, "he was not part of a gang of intruders. On the contrary, it can be considered a victim of exploitation on their part. "

Fraudsters have to give him a job in 2001, when he was in France in an irregular situation. "First, the artist asked him to restore a piece of furniture. Then, convinced that he knows his business, he offered to make copies of designer furniture, also adding her signature famous avtoroy originals "- explained Deputy Prosecutor.

First remelennik worked in a shop in a suburb of Paris Vanves, then transferred to the Gironde region. In 2007, having received a residence permit and finding a permanent job cabinetmaker. he broke all contact with the artist's family.

But it is possible that he'll have to answer the questions of justice: they have not clarified the issue of a series of seized from crooks tables under the signature of Jean PROUVEZ, which are now momeknt undergo an examination.

All the members of the gang was found about sixty counterfeit items: fifteen tables with the signature Perrian, twenty sculptures Noll, several instances of so-called "lamp-nun" Sharo and tables PROUVEZ. The police became interested in fraud in July, after receiving information about their criminal activities, received from one of their relatives.

In the newspaper Sud-West "November 27, published an article alleging that the furniture was sold in the most famous galleries in France and the United States, as well as" put up for tender in the Drouot and have Tazhana ".. Deputy Prosecutor has so far refused to name specific names: "We have evidence of bank transfers made by some auctioneers, but we are not sure that there was a conspiracy. Between 2005 and 2007. fraudsters were 1 125 000 euros of profit. There is evidence that one of the copies of the table PROUVEZ was sold in the U.S. for 160 000 dollars.

Now investigators are trying to locate all the criminal network: to find merchants who sold counterfeit, deceived customers and etc. On the issues that we addressed in the auction house Tazhan, irritated by the fact that the name Tazhana appeared in the press in such an unpleasant context, two weeks before the prestigious auction of furniture style "Art Deco", a member of the directorate said: "We work directly with the successor Perrian, PROUVEZ and Noll. We never had any difficulties in authenticating items. We were unable to interview representatives of the prestigious Parisian galleries, famous for its collections and Perrian PROUVEZ, such as a gallery and a gallery of Patrick Segena "Downtown" Francois Lyaffanura - all of our numerous attempts to enter in contact with them were unsuccessful.

Expert creativity Jean PROUVEZ Sylvie Tetzhen agreed to answer our questions. Mistress of the auction house in the town of Nancy, where he was PROUVEZ studio, told me that she bought some items from the Parisian artist and his son, explaining that she was completely unaware that these items may be counterfeit: "In the years 2004-2006. I have two or three times an auction. Subjects were very well made, but very quickly I began to have doubts. Too many of them deliver the goods, signed Perrian and Noll. However, I was quite confident of the authenticity of furniture PROUVEZ. I'll be shocked if it turns out that this is also fakes! ". Even the old employees PROUVEZ who regularly come to her, never expressed any doubts. But perhaps, "this Ukrainian maker - a true genius" - added Ms. Tetzhen ...



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 12 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Admin (30.11.2008), Allena (01.12.2008), dedulya37 (30.11.2008), fross (30.11.2008), Glasha (09.11.2009), Maikl (30.11.2008), qwerty (30.11.2008), SAH (30.11.2008), Sandro (30.11.2008), Tana (30.11.2008), Vladimir (02.12.2008), Кирилл Сызранский (30.11.2008)
Старый 30.11.2008, 17:58 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Регистрация: 16.06.2008
Сообщений: 3,418
Спасибо: 2,915
Поблагодарили 5,168 раз(а) в 1,142 сообщениях
Репутация: 13013
По умолчанию

What talent missed! That's why only the exiles become recognized and receive, eh? It is interesting and at home his name anyone knows?



fross вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2008, 11:06 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Meister
 
Регистрация: 11.04.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,576
Спасибо: 1,512
Поблагодарили 2,996 раз(а) в 1,037 сообщениях
Репутация: 1814
Отправить сообщение для Meister с помощью ICQ
По умолчанию

I do think that fake furniture is not less than art, if not more. In principle, the easier it should be.
__________________
До меня мир рисовали таким, как его видят. Я рисую так, как его мыслю. (с) Пикассо.



Meister вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2008, 15:19 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для dedulya37
 
Регистрация: 24.05.2008
Сообщений: 5,017
Спасибо: 5,605
Поблагодарили 6,167 раз(а) в 1,669 сообщениях
Репутация: 9525
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Meister Посмотреть сообщение
fake that furniture is not less than art
At the last antique salon daughter asked to photograph her on a beautiful chair.
While she arranged, I am leaning to the stop on the back of the sofa, told the host:
- Good Karelian birch, how old sofa?
- He was made this year, he said quietly.
I am certainly not an expert, but in his mind was that this thing is a modern, moreover, like sofa is on my terrace.



dedulya37 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2008, 17:27 Язык оригинала: Русский       #5
Авторитет
 
Аватар для nikola
 
Регистрация: 16.06.2008
Адрес: нижний тагил
Сообщений: 899
Спасибо: 916
Поблагодарили 1,272 раз(а) в 318 сообщениях
Репутация: 1635
Отправить сообщение для nikola с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от dedulya37 Посмотреть сообщение
- Good Karelian birch, how old sofa?
Falsification is any form of distortion of the authenticity of works, documents, articles of art and the like. "Forgery" as a type of fraud is the result or the concept of deception. This adulterated creativity, malo animo to lies and deceit. "The usual way of forging - is to prepare some fake product and put on it the name of another. False use of this signature to a false object, or vice versa.

Falsification or forgery is generally considered a State crime. The person or persons who falsify any publication, document or piece of art, are also guilty of this.
           According to SG Glingu, just does not matter to anyone really could suffer, enough that the object that is subject to forgery, it becomes harmful.



nikola вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо nikola за это полезное сообщение:
dedulya37 (02.12.2008), Артём (03.12.2008)
Старый 02.12.2008, 17:33 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для Konstantin
 
Регистрация: 28.03.2008
Сообщений: 9,415
Спасибо: 1,532
Поблагодарили 29,854 раз(а) в 6,714 сообщениях
Записей в дневнике: 10
Репутация: 27272
По умолчанию

Цитата:
undergoes forgery, it becomes harmful.
Just music in stone, this text can easily make a horror film about the harmful things. Which night lurk pripozdnivshihsya passers-by, fall upon them, and stifle ...



Konstantin вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Konstantin за это полезное сообщение:
Sandro (02.12.2008)
Ответ

Метки
furniture, forgery, falsification


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
The exhibition "The language of form," gallery "Eritazh, photo report Vladimir In pictures 17 31.07.2009 23:51
Gallery SOVCOM "Photography, graphics and posters. Евгений Auctions 27 20.09.2008 06:02
An exhibition of book illustrations of "The Magic Saw 2008" SDN Exhibitions and events 0 30.08.2008 01:40
Gallery SOVCOM "auction" Paintings and Drawings of the twentieth century "" Евгений Auctions 14 16.08.2008 16:01
Richard Dietz: "liberalizing law, reduce restrictions on the export" Евгений Artists, artworks, art history 4 08.07.2008 18:06





Часовой пояс GMT +3, время: 00:35.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Loading...