Помогите определить лицо на портрете

[redbor]

Сообщение от Кирилл Сызранский

Можете себе представить: СССР в 35-м и у человека фамилия с приставкой "фон"?

Вполне. Возможно этот Штейн фон Мемель в 1935 году был еще гражданином Литвы или Латвии и мог носить любые баронские титулы.
И гражданином СССР стал только в 1940-м.
За что и попал под репрессии в 1949-м.
(я, кстати знаком с одними фон Штейнами)

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от redbor

я, кстати знаком с одними фон Штейнами

Кто ж не знаком с фон Штейнами?
А вот с Штейном фон Мемель, а, знакомы?

[redbor]

Нет, фон Мемеля репрессировали в 1949. Наверное, последнего.

[яков]

Зделал ещё несколько фотографий,эти надписи сзади даже сфотографировать не получается,но при внимательном рассмотрении,на средней планке подрамника читается ''ул. Драгоманова.собст.Б..Мартынека''. Улица Драгоманова - это во Львове.
Вроде бы этот Мартынек какой то собиратель [может на форуме есть кто то из Львова кому знакома эта фамилия].Так вот,обе надписи - одной рукой написаны,следует,что верхняя надпись не авторская а пана Мартынека со Львова.[но раз писал - значит что то знал,я пологаю]Ну уж очень хочется узнать кто всё таки изображён на портрете,любая даже самая не значительная информация могла бы быть хоть какой то зацепкой.Не подумайте что я ленюсь копаться в интернете,я просто ни чего не могу найти,мне кажется тут нужны книги определённые которых у меня нет.Всем спасибо.С.ув.Яков.

[Wladzislaw]

Сообщение от яков

Скажите Wladzislaw а Вы встречали где нибудь такую замену "фон" на "из", или это просто предположение вызваное тем,что Мемель - это местность.Спасибо !.

Вообще, собственно "фон" есть прямым переводом "из". У всех старых дворян "фон" и означает место/владение. У нобилитированных — это уже куртуазность.

В своем объяснении я исходил из того, что никогда не слышал о таком дворянском роде, во всяком случае в Российской Империи.

Я посмотрел "Прусский" (1837) и "Немецкий" (1868) дворянские лексиконы и "Настольную книгу прусского дворянства" (1892), фамилии Ш. ф. М. нет, и в Пруссии вовсе не упоминаются дворяне Штейны.

[яков]

Сообщение от Wladzislaw

Я посмотрел "Прусский" (1837) и "Немецкий" (1868) дворянские лексиконы и "Настольную книгу прусского дворянства" (1892), фамилии Ш. ф. М. нет, и в Пруссии вовсе не упоминаются дворяне Штейны.

Большое спасибо! Ваша информация,по крайней мере,отсекает определённую ветвь поиска.

[Кирилл Сызранский]

Сообщение от яков

Профессор Штейн фон Мемель» надпись карандашом на подрамнике

Ладно Вам, кто-то пошутил не удачно, а Вы на этой шутке строите поиск имени портретируемого.
А если б там было написано Бен-Рабби Шломо Штейн из Ковно? А?

[яков]

Сообщение от Кирилл Сызранский

Ладно Вам, кто-то пошутил не удачно, а Вы на этой шутке строите поиск имени портретируемого.
А если б там было написано Бен-Рабби Шломо Штейн из Ковно? А?

Работа сама по себе очень качественная,художник - академик И.А.Х.,видно что относились к работе бережно,по этому врядли кто либо шутил надписями на подрамнике.Тем более,что по сути,не кому не нужно было ''усиливать'' картину какими либо экстравагантными надписями.Можно вообще, в принципе, упустить эту надпись,но от чего тогда отталкиваться,даже не представляю.

[K-Maler]

Сообщение от яков

абота сама по себе очень качественная,художник - академик И.А.Х.,видно что относились к работе бережно,по этому врядли кто либо шутил надписями на подрамнике

При увеличении справа на стекле шкафа виднеются какие-то буквы (?).

[Деко]

Очень многие дворянские фамилии привязывают владельца оной к его владениям. В немецких землях это фон, у французов - де. То же самое - из.
Очень многие русские дворянские фамилии имеют такое же происхождение - Трубецкие, Ржевские, Мещерские. После присоединения Украины к России местная украинская шляхта по примеру владетельных российских фамилий тоже образовывала свои фамилии от местности, где проживали.