Возможно ли создание и развитие арт-рынка без коммодификации искусства? - Страница 2 - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Кирилл Сызранский · 16.11.2009, 13:04

Цитата:

Сообщение от artcol

Для искусства Океании и Африки также было бы хорошо иметь свой внутренний национальный рынок

За Океанию не скажу, а в африканских странах (Африка бооооольшая!) внутренний рынок существует.

Posav · 16.11.2009, 13:06

Цитата:

Сообщение от AlexanderG

V sisteme rynochnyh otnoshenii hudoznik iavliaetsia proizvoditelem.
A pochemu, na vash vzgliad, hudoznik ne vpisyvaetsia?

Proizvoditel', eto ne obiazatel'no rabochii klass. Naprimer intellektual'nyi tovar.

В данную схему скорее вписывается не художник, а ремесленник. Вы упустили в этой цепочке "носителя брэнда" (например, Хёрст) и тогда ещё исполнители.

Вивьен · 16.11.2009, 13:12

Цитата:

Сообщение от Posav

Цитата:

Сообщение от AlexanderG
V sisteme rynochnyh otnoshenii hudoznik iavliaetsia proizvoditelem.
A pochemu, na vash vzgliad, hudoznik ne vpisyvaetsia?

Proizvoditel', eto ne obiazatel'no rabochii klass. Naprimer intellektual'nyi tovar.

В данную схему скорее вписывается не художник, а ремесленник. Вы упустили в этой цепочке "носителя брэнда" (например, Хёрст) и тогда ещё исполнители.

Можно назвать художника не производителем, а человеком, в порыве вдохновения, создающего свой товар (произведение искусства). Кстати, можно еще производителем искусства назвать.
А художник - это и есть ремесленник, так как вид его деятельности - это ремесло, своими руками что-либо производить.

AlexanderG · 16.11.2009, 13:17

Цитата:

Сообщение от artcol

Конечно необходим. Для искусства Океании и Африки также было бы хорошо иметь свой внутренний национальный рынок

Ob Afrike ne skazu, no Avstraliiskii art rynok ne zavisit ot mezdunarodnyh prodaz. Etot rynok huze ili luchshe podderzivaet 250,000 hudoznikov.

Vnizu pritsepil otryvochek iz stat'i. V srednei kolonke posmotrite na tsifry, i eto bylo okolo 20 let nazad.

V Au okolo 500 kommercheskig galerei, mnozestvo auktsionnyh domov, ne schitaia museev, publichnyh galerei, art tsentrov i pr.

Poetomu vneshnii rynok dlia Au imeet znachenie, kak ploschadka dlia rosta tsen (na mirovom urovne), mirovoi izvestnosti (vanity). Segodniashnii Au art rynok ne mozet pokazat' takoi ze uroven' tsen, kak USA ili GB, no tem ne menee on samodostatochen.

Цитата:

Сообщение от Posav

В данную схему скорее вписывается не художник, а ремесленник. Вы упустили в этой цепочке "носителя брэнда" (например, Хёрст) и тогда ещё исполнители.

Imia hudoznika i est' brend. Imena v dannoi situatsii ne vazny.

Odna i ta ze kartina vosproizvedionnaia raznymi avtorami (raznyi brend) budet stoit' po - raznomu.

V dannoi teme, ia ne rassmatrivaiu esteticheskie tsennosti, a tol'ko rynochnye otnosheniia.

Otdel Marketinga sozdaiot brend (imia hudoznika), kogda eta komanda uspeshna - prodazi sootvetstvuiuschie.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Вивьен

Можно назвать художника не производителем, а человеком, в порыве вдохновения, создающего свой товар (произведение искусства). Кстати, можно еще производителем искусства назвать.
А художник - это и есть ремесленник, так как вид его деятельности - это ремесло, своими руками что-либо производить.

Ia pytaius' uiti ot emotsii, a traktovat' eti poniatiia s pozitsii rynka.

NATA NOVA · 16.11.2009, 13:38

http://leagilar.livejournal.com/185114.html
Как это будет по-русски?

artcol · 16.11.2009, 13:51

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

За Океанию не скажу, а в африканских странах (Африка бооооольшая!) внутренний рынок существует.

Так и в России он существует. Я же не говорю, что он вообще отсутствует. 2 аукциона (или 3?), галерей штук 100, вот сайт этот появился. Есть, есть рынок. Но в основном в пределах МКАДа.

ЗЫ "Страна у нас большая,от Москвы отъедешь - так сразу по стране и едешь..." Д.А.Пригов

NATA NOVA · 16.11.2009, 16:41

Название темы:
"Возможно ли создание и развитие артрынка без коммодификации искусства? "
Мой перевод:
Возможно ли создание и развитие рынка предметов искусства без превращения предметов искусства в товар?
Я правильно перевела? (поняла)

Pavel · 16.11.2009, 17:52

Цитата:

Сообщение от AlexanderG

V sisteme rynochnyh otnoshenii hudoznik iavliaetsia proizvoditelem.
A pochemu, na vash vzgliad, hudoznik ne vpisyvaetsia?

Proizvoditel', eto ne obiazatel'no rabochii klass. Naprimer intellektual'nyi tovar.

Vam opiat rasskazat pro aukcion?
Я уже говорил искусство это ценность, предмет роскоши.

Артём · 16.11.2009, 19:21

Цитата:

Сообщение от NATA NOVA

Возможно ли создание и развитие рынка предметов искусства без превращения предметов искусства в товар?
Я правильно перевела? (поняла)

Правильно. Невозможно!

Цитата:

Сообщение от Вивьен

V sisteme rynochnyh otnoshenii hudoznik iavliaetsia proizvoditelem.

Естественно! Если художник ещё не будет и производителем, то он вообще не нужен на этой земле. Просто человек с байками! - Никто и зовут никак.

Pavel · 16.11.2009, 20:42

Слово -рынок- подразумевает товар и прибыл, но подразумевает также свободу покупки и продажи. Рынок это сотни аукционов в день по всей стране. Это возможно только в государственной системе управлении, а в том где мы сейчас кувыркаемся возможна только власть криминала. У меня лично знакомых таких нет и не будет.

16.11.2009, 13:38	Язык оригинала: Русский #15
NATA NOVA Гуру Регистрация: 23.07.2009 Сообщений: 5,736 Спасибо: 8,058 Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях Записей в дневнике: 2 Репутация: 8507	А по-русски- слабо?(простота-мать гениальности) http://leagilar.livejournal.com/185114.html Как это будет по-русски?

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
По мнению Christie's худшее для рынка искусства позади	LCR	Аукционы	2	17.06.2009 10:12
Возможно портрет Бориса Пастернака	раскатов	Экспертиза	2	10.04.2009 00:21
Вышло новое исследование арт-рынка	Самвел	Выставки, события	0	22.03.2009 19:13
Возможно ли определить автора?	komend	Цены, оценка, атрибуция	0	05.03.2009 01:08
Следы опять уводят нас, возможно, на Кавказ	раскатов	Цены, оценка, атрибуция	1	18.01.2009 15:35

16.11.2009, 16:41	Язык оригинала: Русский #17
NATA NOVA Гуру Регистрация: 23.07.2009 Сообщений: 5,736 Спасибо: 8,058 Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях Записей в дневнике: 2 Репутация: 8507	Название темы: "Возможно ли создание и развитие артрынка без коммодификации искусства? " Мой перевод: Возможно ли создание и развитие рынка предметов искусства без превращения предметов искусства в товар? Я правильно перевела? (поняла)

16.11.2009, 20:42	Язык оригинала: Русский #20
Pavel Гуру Регистрация: 13.02.2009 Сообщений: 7,384 Спасибо: 3,976 Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях Репутация: -2	Слово -рынок- подразумевает товар и прибыл, но подразумевает также свободу покупки и продажи. Рынок это сотни аукционов в день по всей стране. Это возможно только в государственной системе управлении, а в том где мы сейчас кувыркаемся возможна только власть криминала. У меня лично знакомых таких нет и не будет.