Время лечит - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Vladimir · 12.09.2008, 17:47

Время лечит, а прошлое ничему не учит (это про маккартни). Разгромную заметку богословского про навозных жуков читал. Почему кстати, "Жуки"? Bealtes ведь, а не beetles. Тогда уж "ритмаки".

dedulya37 · 12.09.2008, 19:58

Цитата:

Сообщение от Vladimir

Тогда уж "ритмаки".

Раньше, помню, ходила такая версия: beat - ударять, стучать (на барабане);
"L" - первая буква в слове Ливерпуль;
"E" - по правилам англ. чтения
"S" - множ. число в англ. языке, вот и получается название : BEAT + L + E + S

Vladimir · 12.09.2008, 21:34

Цитата:

Сообщение от dedulya37

"L" - первая буква в слове Ливерпуль;

Про L изящно. С "жуками" настолько привычно стало, что я когда Beetle на фольксвагене увидел -- решил, что с ошибкой написали

12.09.2008, 17:47	Язык оригинала: Русский #1
Vladimir Гуру Регистрация: 20.03.2008 Сообщений: 8,085 Спасибо: 3,353 Поблагодарили 25,444 раз(а) в 5,540 сообщениях Записей в дневнике: 250 Репутация: 23525	Время лечит, а прошлое ничему не учит (это про маккартни). Разгромную заметку богословского про навозных жуков читал. Почему кстати, "Жуки"? Bealtes ведь, а не beetles. Тогда уж "ритмаки".