|
|||||||
| Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума. |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
Язык оригинала: Русский #3 |
|
Гуру
Регистрация: 24.05.2008
Сообщений: 5,017
Спасибо: 5,605
Поблагодарили 6,167 раз(а) в 1,669 сообщениях
Репутация: 9525
|
Когда что-нибудь неправильно скажешь, англичане говорят "slip of the tongue" - с языка сорвалось, оговорился, описАлся.
Здесь, наверное, по аналогии "рука дрогнула" - slide of the finger. "Не там мышку нажал".
|
|
|
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Британец нашел в поле древний золотой крест | Евгений | Беседка | 5 | 08.08.2008 07:30 |
|
|