Go Back   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Куплю / Продам > Продам
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Register Blogs FAQ Community Today's Posts Search

Продам Предложения о продаже произведений искусства.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 25-01-2015, 00:44 Original language: Russian        #1
Местный
 
Join Date: Mar 2014
Posts: 228
Thanks: 19
Thanked 45 Times in 30 Posts
Reputation: 90
Default

Quote:
Originally Posted by Tima72 View Post
Sunny, Оригиналы документов находятся в архивах Нац.музея Грузии и в мин.культуры Грузии.
Уважаемый Tima72, продавать холст Гудиашвили такого размера с копиями Музея Грузии - это даже не смешно... Сделайте нормальную экспертизу, ведь если оригинал - работа очень дорогая.



Sunny is offline   Reply With Quote
Old 25-01-2015, 05:38 Original language: Russian        #2
Новичок
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 14
Thanks: 1
Thanked 2 Times in 2 Posts
Reputation: 4
Default

Sunny, Поясняю...В министерство культуры документ выдается на государственном языке и остается на таможне, можно сделать копию данной справки, перевести ее на русский язык и заверить у нотариуса.
Заключение экспертизы национального музея Грузии, оригинал документа остаётся в архиве музея ,также делаешь копию и переводишь на язык страны импортёра и заверяешь у нотариуса !Вот такая процедура в Грузии с работами Ладо Гудиашвили!
С уважением...



Tima72 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Tima72 For This Useful Post:
Маруся (25-01-2015)
Old 01-02-2015, 17:08 Original language: Russian        #3
Пользователь
 
Дуся's Avatar
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 43
Thanks: 84
Thanked 43 Times in 22 Posts
Reputation: 86
Default

Quote:
Originally Posted by Tima72 View Post
В министерство культуры документ выдается на государственном языке и остается на таможне, можно сделать копию данной справки, перевести ее на русский язык и заверить у нотариуса.
Вы о разрешении на вывоз, оно выдается и на русском.
А атрибуция музея нуждается в тщательном переводе.



Дуся is offline   Reply With Quote
Old 01-02-2015, 17:22 Original language: Russian        #4
Новичок
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 14
Thanks: 1
Thanked 2 Times in 2 Posts
Reputation: 4
Default

Дуся, В Грузии все документы в государственном учреждении выдаётся только на национальном языке, т.е на грузинском !
Атрибуция музея Грузии у меня на руках, можете пригласить лингвиста и перевезти... как Вам угодно, и позвонить, и по факсу отправить и написать на почту...что пожелаете Дуся, всё на Ваш выбор!
Все адреса указанны в документах!
С уважением..



Tima72 is offline   Reply With Quote
Old 01-02-2015, 17:33 Original language: Russian        #5
Пользователь
 
Дуся's Avatar
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 43
Thanks: 84
Thanked 43 Times in 22 Posts
Reputation: 86
Default

Tima72, я писала о языке разрешения на вывоз. Язык может варьироваться, в зависимости от страны: русский, английский.

Quote:
Originally Posted by Tima72 View Post
Дуся, всё на Ваш выбор!
Спасибо. Я просто с интересом прочла тему и посмотрела картину с пионерами.




Last edited by Дуся; 01-02-2015 at 17:39.
Дуся is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Дуся For This Useful Post:
Constantine Rupin (20-04-2015)
Old 01-02-2015, 17:48 Original language: Russian        #6
Новичок
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 14
Thanks: 1
Thanked 2 Times in 2 Posts
Reputation: 4
Default

Дуся, Разрешение на вывоз можно перевести и заверить нотариально!
"Пионеры"... думаю это "Кинто"



Tima72 is offline   Reply With Quote
Old 01-02-2015, 17:56 Original language: Russian        #7
Пользователь
 
Дуся's Avatar
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 43
Thanks: 84
Thanked 43 Times in 22 Posts
Reputation: 86
Default

Tima72, я устала с Вами спорить, просто позвоните в министерство культуры Грузии.
Мне показалось, что для кинто они слишком молоденькие и маленькие.



Дуся is offline   Reply With Quote
Old 01-02-2015, 18:01 Original language: Russian        #8
Новичок
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 14
Thanks: 1
Thanked 2 Times in 2 Posts
Reputation: 4
Default

Дуся, ...так звоните.



Tima72 is offline   Reply With Quote
Old 01-02-2015, 18:17 Original language: Russian        #9
Гуру
 
Кирилл Сызранский's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: РФ, Самара
Posts: 75,439
Thanks: 27,871
Thanked 55,339 Times in 24,289 Posts
Blog Entries: 126
Reputation: 102399
Send a message via Skype™ to Кирилл Сызранский
Default

Quote:
Originally Posted by Tima72 View Post
думаю это "Кинто"
Кинто не ходили с голыми ногами да и повзрослее их изображал художник, Дуся права.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	e5dd15924eb64c095cbbf84bd4ca2f25.jpg
Views:	189
Size:	183.7 KB
ID:	2574112  



Кирилл Сызранский is offline   Reply With Quote
Old 01-02-2015, 18:21 Original language: Russian        #10
Новичок
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 14
Thanks: 1
Thanked 2 Times in 2 Posts
Reputation: 4
Default

Кирилл Сызранский, и точно не пионеры....



Tima72 is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sell: Предлагаю работы Ладо Гудиашвили Bogdan Продам 11 17-09-2016 08:20
Дом «Кабинетъ» на аукционе 10 июня – редкий шедевр Ладо Гудиашвили Art-Galera Аукционы 3 01-06-2014 17:22
Sell: Ладо Гудиашвили dato Продам 9 08-06-2013 09:32
Sell: Работа Ладо Гудиашвили Bogdan Продам 5 08-02-2012 08:49
Выставка Ладо Гудиашвили в Третьяковке DimaB Выставки, события 5 21-11-2009 02:48





All times are GMT +3. The time now is 00:30.
Telegram - Contact Us - Обработка персональных данных - Archive - Top


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.