Christie’s 2-5 октября 2013

[U_Z]

Сообщение от Seriy

Мне поясняла баварка, родившаяся в Мюнхене, Моно или Моуно там недалеко.

Познавательно, но если в разговоре с россиянами (напр., художниками, искусствоведами и др.) Вы будете говорить Моно/Моуно, то:
1) Вас не поймут;
2) Когда Вы объясните и будете продолжать называть так это место, то эти люди подумаю, что Вы "беспочвенно умничаете".

Не советую Вам так поступать.

ЗЫ: В русском языке масса подобных "несоответствий" в произношении иностранных слов.