Из Германии Помогите узнать автора картины и её стоимость

[bykinist]

Сообщение от Jane Doe

bykinist, всё правильно переписываете, только Saßnitz не писалось в жизни. Переведите точно с Вики зачем и для чего правописание изменили в 1993.

А на старых открытках, адресах, конвертах, квитанциях даже на картах конца 19 начала 20 веков было Sassnitz. Если нужны точные даты, смогу выложить.

Лигатура ß имеет только строчное начертание, стало быть, поскольку название города на рисунке написано вроде как заглавными буквами, то противоречия никакого нет. Вы это хотите сказать?

N.B. замена ß на ss используется при наборе текста в условиях технических ограничений (в старой машинописи, на телеграфе и т. п.), а также при воспроизведении немецких имён и названий в других языках на латинской письменной основе. Все приведенные Вами примеры имеют "механический" генезис.

Целью реформы было упрощение немецкого правописания, хотя, на самом деле, почти за десять лет её проведения и за пятнадцать лет существования возникло больше путаницы. В результате реформы было ограничено употребление буквы ß (эс-цет), которая стала употребляться лишь после дифтонгов и долгих гласных (Stoß, saß, beißen), но после кратких гласных там, где изначально писалась ß, теперь пишется заменяющая её удвоенная ss (например, среди самых распространённых примеров модальный глагол müssen и союз dass).

[Jane Doe]

Сообщение от bykinist

Вы это хотите сказать?

Нет, не это.

Всё что я хотела сказать, я высказала в своём первом сообщении на даной ветке.
http://forum.artinvestment.ru/showpo...81&postcount=3

С расстояния пушечного выстрела очень тяжело рассмотреть что-либо на этой картине. Если я ошиблась в прочтении Sassnitz 92, то пардон.

Но пока, после 11 сообщений, всё остаётся именно так, как и было в посте №3.

Sassnitz 92.

Будут другие предложения, пожалуйста, высказывайтесь. Просто иначе мы и впредь будем попусту тратить своё время, изучая географию Германии с её правилами граматики.
Если действительно картина от прадеда, то очень обидно за тех воинов, которые хапали весь хлам подряд, надеясь, что вывозят бесценное искусство.

[bykinist]

Сообщение от Jane Doe

то очень обидно за тех воинов

вспомнил... классика )))))))))) (английский юмор at its best)

[anton2000]

Вчера пытался увидеть что на тыльной стороне, не получилось. Картон обклеен бумагой. Пытался отодрать, но приклеено хорошо, начинает рваться сама картина.

Напишу подробнее о ней. Предположение что картина написана в 1992 отпадает, так как появилась она у нас гораздо раньше. Лежала обложенная газетой и покрытая пылью с обтрепанными (даже рваными) краями очень долго. Где то лет 12 назад, родители отдали её в мастерскую, где драные края обрезали, наклеили на ватман и вставили в паспарту и раму со стеклом. Может в результате обрезки кромок срезали и подпись автора. На тыльной части насколько помню (12 лет прошло), кроме моих детских крякозябров ничего не было, хотя могу ошибаться.
Думаю, если бы картина имела ценность, в багетной мастерской об этом бы сказали....

Добавлено через 8 минут
вот нижние левый и правый фрагменты. Если на левом можно прочитать, то на правом по моему просто пятна.