Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Беседка
Перезагрузить страницу Pussy Riot
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума.

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.03.2012, 14:36 Язык оригинала: Русский       #1
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию
]Pussy Riot

Перевод на русский язык: Киска Востание (бунт, необузданность, разгул, мятеж)



Тютчев вне форума  
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Santa (14.03.2012), Valerit (14.03.2012)
Старый 14.03.2012, 16:39 Язык оригинала: Русский       #2
Авторитет
 
Аватар для Valerit
 
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
По умолчанию
Куда катимся?

Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
А за что наказывать?
Что, статьи нет?



Последний раз редактировалось Valerit; 14.03.2012 в 16:57. Причина: Добавлено сообщение
Valerit вне форума  
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Valerit за это полезное сообщение:
Maskit (14.03.2012), Santa (14.03.2012)
Старый 14.03.2012, 17:07 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102390
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Что, статьи нет?
За панк-молебен - нет.
А в Эстонии за пение в церквях "сурово наказывают"?
Поделитесь опытом.



Кирилл Сызранский вне форума  
Старый 14.03.2012, 17:35 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,397
Спасибо: 27,867
Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102390
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию
"Православные активисты" напали на пикетчиков в защиту Pussy Riot.


Это, Valerit, Вы тоже "одобряете и поддерживаете"?
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения Название: pussy-01-pic3-700x467-37869.jpg Просмотров: 196 Размер: 119.0 Кб ID: 1574001  



Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 14.03.2012 в 17:43.
Кирилл Сызранский вне форума  
Старый 14.03.2012, 16:49 Язык оригинала: Русский       #5
Banned
 
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Тютчев Посмотреть сообщение
Pussy Riot

Перевод на русский язык: Киска Востание (бунт, необузданность, разгул, мятеж)
В самом цензурном варианте — «писькин бунт».
http://www.novayagazeta.ru/society/50668.html

В определенной среде эта группа носит еще более "яркое имя" ..
------------------------------------------------------------------
Побунтовали девки достаточно, теперь пора отдохнуть



Последний раз редактировалось Santa; 14.03.2012 в 16:52. Причина: Добавлено сообщение
Santa вне форума  
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Santa за это полезное сообщение:
Maskit (14.03.2012), Valerit (14.03.2012)
Закрытая тема

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход





Часовой пояс GMT +3, время: 06:15.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot