Окунемся в другой океан прекрасного - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Артём · 19.06.2011, 09:42

Энгельберт Хампердинк Nature boy

Цитата:

Сообщение от Артём

Энгельберт Хампердинк Nature boy

На 6 колонок послушал на полную и мурашки побежали по коже. Вот каким голосом должен обладать настоящий певец.

Элис · 19.06.2011, 10:08

http://www.youtube.com/watch?v=ekMJ5...el_video_title

Moriakoff · 21.06.2011, 12:52

Сегодня В.Цою исполнилось бы 49!
http://youtu.be/EUgIQ9J2LV4

Самвел · 21.06.2011, 14:35

Ika-Ika · 21.06.2011, 16:49

Шла Война.

Ika-Ika · 23.06.2011, 13:26

Белое безмолвие.(смотреть во весь экран)
http://video.yandex.ru/users/alexnik257/view/22/

lusyvoronova · 23.06.2011, 14:52

Ika-Ika · 23.06.2011, 15:19

Участвовать в войне за свою Родину-это полностью реализовать весь свой творческий и человеческий потенциал. Эх,доведётся ли?

Тютчев · 23.06.2011, 15:38

lusyvoronova, в песне «Mutter» (в стиле Industrial) осуждается пробирочное оплодотворение. Честно говоря, я не могу соотнести видеоряд этого клипа с текстом группы Rammstein. Конечно можно путём ассоциативных и логических построений свести этот синтез к некоему гуманистическому пафосу, но для меня это всё сложно. Сложно потому, что я отношусь ещё к тем поколениям, которые знали лично ветеранов Великой Отечественной Войны. Для меня всё это, как минимум, странно.

Оригинальный текст песни группы Rammstein «Mutter» (Мать):

Читать дальше...

Перевод:

Читать дальше...

Кирилл Сызранский · 23.06.2011, 15:59

Цитата:

Сообщение от Ika-Ika

Участвовать в войне за свою Родину-это полностью реализовать весь свой творческий и человеческий потенциал.

Да, согласен, для некоторых война единственный способ почувствовать себя человеком, а не "тварью дрожащей".

19.06.2011, 10:08	Язык оригинала: Русский #2
Элис Старожил Регистрация: 09.07.2009 Сообщений: 746 Спасибо: 3,613 Поблагодарили 3,416 раз(а) в 730 сообщениях Репутация: 6831	Almost blue Chet Baker http://www.youtube.com/watch?v=ekMJ5...el_video_title

21.06.2011, 12:52	Язык оригинала: Русский #3
Moriakoff Бывалый Регистрация: 29.12.2009 Адрес: .................... Сообщений: 560 Спасибо: 694 Поблагодарили 1,174 раз(а) в 411 сообщениях Записей в дневнике: 63 Репутация: 2349	Zemfira - Pechal' ( Sadness ) Сегодня В.Цою исполнилось бы 49! http://youtu.be/EUgIQ9J2LV4 __________________ ..................................

23.06.2011, 13:26	Язык оригинала: Русский #6
Ika-Ika Banned Регистрация: 29.11.2008 Адрес: Москва Сообщений: 1,662 Спасибо: 1,946 Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях Репутация: 6191	Белое безмолвие.(смотреть во весь экран) http://video.yandex.ru/users/alexnik257/view/22/ Последний раз редактировалось Ika-Ika; 23.06.2011 в 14:44.

23.06.2011, 15:38	Язык оригинала: Русский #9
Тютчев Гуру Регистрация: 19.09.2008 Сообщений: 5,529 Спасибо: 4,883 Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях Записей в дневнике: 8 Репутация: 22525	lusyvoronova, в песне «Mutter» (в стиле Industrial) осуждается пробирочное оплодотворение. Честно говоря, я не могу соотнести видеоряд этого клипа с текстом группы Rammstein. Конечно можно путём ассоциативных и логических построений свести этот синтез к некоему гуманистическому пафосу, но для меня это всё сложно. Сложно потому, что я отношусь ещё к тем поколениям, которые знали лично ветеранов Великой Отечественной Войны. Для меня всё это, как минимум, странно. Оригинальный текст песни группы Rammstein «Mutter» (Мать): Читать дальше... Die Tränen greiser Kinderschar Ich zieh sie auf ein weisses Haar Werf in die Luft die nasse Kette Und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte Keine Sonne die mir scheint Keine Brust hat Milch geweint In meiner Kehle steckt ein Schlauch Hab keinen Nabel auf dem Bauch Mutter Ich durfte keine Nippel lecken Und keine Falte zum Verstecken Niemand gab mir einen Namen Gezeugt in Hast und ohne Samen Der Mutter die mich nie geboren Hab ich heute Nacht geschworen Ich werd ihr eine Krankheit schenken Und sie danach im Fluss versenken Mutter In ihren Lungen wohnt ein Aal Auf meiner Stirn ein Muttermal Entferne es mit Messers Kuss Auch wenn ich daran sterben muss Mutter In ihren Lungen wohnt ein Aal Auf meiner Stirn ein Muttermal Entferne es mit Messers Kuss Auch wenn ich verbluten muss Mutter Oh gib mir Kraft Перевод: Читать дальше... Слезы множества седых детей. Я их нанизываю на седой волос, Бросаю в воздух мокрую цепь, Как мать хотел бы я иметь. Не светит солнце мне, Грудью меня не кормили, В моем горле торчит трубка, У меня нет пупка на животе. Мама! Не мог я облизывать сосок, В укромном месте складки нет, Никто не дал мне имени, Зачат я в спешке и без семени. Матерью, не рожавшей меня, Сегодня ночью поклялся я, — Я болезнь ей подарю, А следом её в реке утоплю. Мама! В её легких живет угорь, Родимое пятно на моём лбу, Поцелуем ножа его удали, Даже если я умру. Мама! В её легких живет угорь, На лбу моём родимое пятно, Поцелуем ножа его удали, Даже если я утону в крови. Мама! О, дай мне сил! Последний раз редактировалось Тютчев; 23.06.2011 в 15:43.

21.06.2011, 14:35	Язык оригинала: Русский #4
Самвел Гуру Регистрация: 27.08.2008 Адрес: Москва-Шуши. Сообщений: 4,525 Спасибо: 4,920 Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях Записей в дневнике: 2 Репутация: 10306

21.06.2011, 16:49	Язык оригинала: Русский #5
Ika-Ika Banned Регистрация: 29.11.2008 Адрес: Москва Сообщений: 1,662 Спасибо: 1,946 Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях Репутация: 6191	Шла Война.

23.06.2011, 14:52	Язык оригинала: Русский #7
lusyvoronova Гуру Регистрация: 01.08.2008 Адрес: москва Сообщений: 3,842 Спасибо: 13,203 Поблагодарили 13,910 раз(а) в 2,303 сообщениях Репутация: 27496

23.06.2011, 15:19	Язык оригинала: Русский #8
Ika-Ika Banned Регистрация: 29.11.2008 Адрес: Москва Сообщений: 1,662 Спасибо: 1,946 Поблагодарили 3,101 раз(а) в 766 сообщениях Репутация: 6191	Участвовать в войне за свою Родину-это полностью реализовать весь свой творческий и человеческий потенциал. Эх,доведётся ли?