Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Беседка
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Беседка Разговоры обо всём, что выходит за рамки основной тематики форума.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.12.2010, 10:05 Язык оригинала: Русский       #1
Старожил
 
Регистрация: 26.02.2009
Сообщений: 743
Спасибо: 1,308
Поблагодарили 1,329 раз(а) в 306 сообщениях
Репутация: 2512
По умолчанию

Замечательные стихи:
__________________
"Счастье - это не станция назначения, а способ путешествия" Зиг Зиглар



Vlasta вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Vlasta за это полезное сообщение:
fross (04.12.2010), Glasha (04.12.2010), lusyvoronova (04.12.2010), Тютчев (04.12.2010), Ухтомский (08.12.2010)
Старый 04.12.2010, 10:19 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vlasta Посмотреть сообщение
Замечательные стихи:
Стихотворение Беллы Ахмадулиной в исполнении актрисы Светланы Немоляевой. Потрясающе! Спасибо…


О, мой застенчивый герой,
ты ловко избежал позора.
Как долго я играла роль,
не опираясь на партнера!

К проклятой помощи твоей
я не прибегнула ни разу.
Среди кулис, среди теней
ты спасся, незаметный глазу.

Но в этом сраме и бреду
я шла пред публикой жестокой -
все на беду, все на виду,
все в этой роли одинокой.

О, как ты гоготал, партер!
Ты не прощал мне очевидность
бесстыжую моих потерь,
моей улыбки безобидность.

И жадно шли твои стада
напиться из моей печали.
Одна, одна - среди стыда
стою с упавшими плечами.

Но опрометчивой толпе
герой действительный не виден.
Герой, как боязно тебе!
Не бойся, я тебя не выдам.

Вся наша роль - моя лишь роль.
Я проиграла в ней жестоко.
Вся наша боль - моя лишь боль.
Но сколько боли. Сколько. Сколько.


1960 Белла Ахатовна Ахмадулина
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Бэлла Ахмадулина в 60-е годы..jpg
Просмотров: 124
Размер:	160.1 Кб
ID:	1050571  




Последний раз редактировалось Тютчев; 04.12.2010 в 10:53.
Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
fross (04.12.2010), Glasha (04.12.2010), lusyvoronova (04.12.2010), Синица (04.12.2010), Ухтомский (08.12.2010)
Старый 04.12.2010, 14:28 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию

ДЕКАБРЬ

Мы соблюдаем правила зимы.
Играем мы, не уступая смеху
и придавая очертанья снегу,
приподнимаем белый снег с земли.

И будто бы предчувствуя беду,
прохожие толпятся у забора,
снедает их тяжелая забота:
а что с тобой имеем мы в виду?

Мы бабу лепим - только и всего.
О, это торжество и удивленье,
когда и высота и удлиненье
зависят от движенья твоего.

Ты говоришь:- Смотри, как я леплю.-
Действительно, как хорошо ты лепишь
и форму от бесформенности лечишь.
Я говорю:- Смотри, как я люблю.

Снег уточняет все свои черты
и слушается нашего приказа.
И вдруг я замечаю, как прекрасно
лицо, что к снегу обращаешь ты.

Проходим мы по белому двору,
прохожих мимо, с выраженьем дерзким.
С лицом таким же пристальным и детским,
любимый мой, всегда играй в игру.

Поддайся его долгому труду,
о моего любимого работа!
Даруй ему удачливость ребенка,
рисующего домик и трубу.

1960 Белла Ахатовна Ахмадулина
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 23c719ed73b5.jpg
Просмотров: 142
Размер:	53.0 Кб
ID:	1050611  



Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Glasha (04.12.2010), lusyvoronova (04.12.2010), Синица (04.12.2010), Ухтомский (08.12.2010)
Старый 04.12.2010, 16:36 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для Glasha
 
Регистрация: 19.05.2008
Сообщений: 2,976
Спасибо: 9,079
Поблагодарили 4,731 раз(а) в 1,133 сообщениях
Репутация: 7675
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vlasta Посмотреть сообщение
Замечательные стихи:
(О, мой застенчивый герой,
ты ловко избежал позора....)

Вчера, на ТВ-повторе вечера, где читала Белла Ахатовна, Светлана Немоляева сама проникновенно, в слезах, прочла это стихотворение, до этого сопроводив комментарием, что после выхода фильма получала тысячи писем с сожалением о том, что нигде не могут найти текст, и она собственноручно переписывала его и рассылала.



Glasha вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Glasha за это полезное сообщение:
fross (04.12.2010), Синица (04.12.2010), Тютчев (05.12.2010), Ухтомский (08.12.2010)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Евгений Рахманин Tana Украинские художники 21 14.02.2012 19:17
Новое расследование смерти Натали Вуд luka77 Беседка 2 15.03.2010 20:14
Евгений Кравцов Кирилл Сызранский Художники, творчество, история 13 01.07.2009 01:02





Часовой пояс GMT +3, время: 21:21.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot