Выставка Владимира Яшке в Петербурге

[fabosch]

Сообщение от Елизавета

Здравствуйте
Купила недавно небольшую книгу Владимира Яшке "О, Зинаида". Полностью посвящена Зинаиде Морковкиной. Зинаида, как известно, персонаж вымышленный, но Владимир Яшке написал немало ее портретов и стихов в ее честь

Спасибо, Елизавета. Да, действительно, замечательная книжка, изданная Мишей Сапего. До этого он же издал не менее замечательный сборник "Почти по-японски", иллюстрированный оригинальной графикой Яшке.

Сообщение от Елизавета

Поскольку стихи и анекдоты о Зинаиде, скажем так, на грани фола, познакомлю с прозой

Здесь я бы заметил, что использование ненормативной лексики никогда не носит у Яшке нарочитого характера. Если ее убрать или заменить эвфемизмами, стихи во-многом лишаются своей изюминки, особой интонации. Это же можно наблюдать, например, у Бонифация или у Мирослава Немирова.

[Елизавета]

Сообщение от fabosch

Здесь я бы заметил, что использование ненормативной лексики никогда не носит у Яшке нарочитого характера. Если ее убрать или заменить эвфемизмами, стихи во-многом лишаются своей изюминки, особой интонации. Это же можно наблюдать, например, у Бонифация или у Мирослава Немирова.

Полностью согласна, мне и анекдоты о Зинаиде очень нравятся. Разместила именно прозу еще и потому, что, мне кажется, она передает нюансы отношения автора к героине, и стихи и портреты воспринимаются по-другому после прочтения
Книгу "Почти по-японски" не видела. Надо будет поискать
( Я слышала, что у Яшке со зрением плохо совсем стало, ситуации конкретно не знаю, но м.б. можно как-то помочь, годы еще не велики, еще писать и писать )

[fabosch]

Сообщение от Елизавета

Полностью согласна, мне и анекдоты о Зинаиде очень нравятся
Книгу "Почти по-японски" не видела. Надо будет поискать
( Я слышала, что у Яшке со зрением плохо совсем стало, ситуации конкретно не знаю, но м.б. можно как-то помочь, годы еще не велики, еще писать и писать )

Елизавета, спасибо Вам за участие и желание помочь. Ситуация со зрением у Володи, действительно, катастрофическая. Он хорошо видит только на расстоянии вытянутой руки. Остальное - только настолько, что может с осторожностью передвигаться по улице. Два года назад ему делали операцию, но реально восстановить зрение, как сказали, невозможно. Помощь ему упирается и в другое, очень типичное для русского художника обстоятельство - он нечасто бывает трезв. Правда последние недели у него просветление - он даже работает. Надеюсь, что сможем вытащить его на презентацию и открытие выставки.
А книжка "Почти по-японски", кажется, продается в галерее "Борей".
Позволю себе процитировать одно из моих любимых хайку из этой книжки:

"Радость осталась
могу поделиться: пока что не мочат
тихо картины пишу"

[Елизавета]

Владимир Яшке "О, Зинаида" (продолжение)

[fabosch]

Открытие выставки и презентация книги прошли в теплой и дружеской обстановке и сопровождались бурными аплодисментами, плавно переходящими в овацию...
Присутствовал автор, что внесло дополнительную ноту радости в торжество.
Фоторепортаж прилагается. Автора можно увидеть на первом, пятом и девятом снимках
Выставка продлится по 16 октября включительно. Спешите...

[fabosch]

А вот и издание, которое презентовалось на открытии выставки (последняя картинка - обложка)

[Елизавета]

Добавлю еще несколько фотографий с презентации. Две последних фотографии - так выглядит оригинал дневника, оригинал и альбом.

[fabosch]

К радости поклонников творчества Владимира Яшке сообщаю, что выставка продлена по 23 октября включительно. Гип-гип-ура!!!

[Елизавета]

Хочу познакомить еще с одним альбомом. В нем рассказы друзей Владимира Яшке о нем, живопись, рисунки и тексты Яшке, много фото, портретов и автопортретов Владимира Яшке, и, конечно, портреты Зинаиды Морковкиной