Поскольку в мой адрес была критика и сомнения, то подкрепляю текстом из другого источника
Цитата:
'Yahoo! news', США
Статистика: Один из семи американцев живёт в бедности
Автор: Хоуп Йен
Дата публикации: 16-09-2010
Человек на фотографии не захотел назвать себя — он был уволен два месяца назад, получив производственную травму и теперь «работает», собирая деньги для своей семьи на углу улицы Майами — ведь получаемого пособия по безработице недостаточно для жизни его семьи. Фотография сделана в четверг, 16 сентябрь 2010. Фото: Картер Пэт
ВАШИНГТОН. Число бедняков среди населения США трудоспособного возраста поднялось на самый высокий с 1960-х годов уровень. Экономический спад оставил миллионы людей без работы в прошлом году, в результате чего теперь один из семи американцев живёт в нищете.
Читать дальше...
Общий уровень бедности поднялся до 14,3% — это 43,6 млн человек. Об этом в четверг заявило Бюро переписи населения в своем ежегодном докладе об экономическом благосостоянии домашних хозяйств США[1]. Свыше 50 млн не имеют медицинской страховки, всё больше людей лишаются её в связи с потерей работы[2]. Речь о ситуации 2009-го года - первого года пребывания президента Барака Обамы в должности. В этом году конгресс провёл «капитальный ремонт» системы здравоохранения — реформу, задуманную ввиду растущего числа незастрахованных. Но основные её положения не вступят в силу до 2014 года.
14,3% бедняков, людей всех возрастов — самый высокий с 1994 года уровень, но это ниже, чем предсказывали демографы, экстраполирующие данные на основе стремительного роста безработицы в 2008-м. Самая высокая доля бедняков - в Миссисипи, на другом конце шкалы — Нью-Гэмпшир.
В 2009 году уровень бедности был установлен в 21,954 доллара на семью из 4-х человек[3]. Это доход до вычета налогов, но в него не входит безналичная государственная помощь в виде продовольственных талонов[4] и всё накопленное ранее. Если бы талоны на питание и налоговые льготы учитывались в качестве доходов, ещё 7,8 млн человек жили бы выше черты бедности.
За чертой бедности оказалось 12,9% трудоспособных от 18 до 64 лет. Число малоимущих выросло среди всех расовых и этнических групп, но больше всего среди чернокожих и латиноамериканцев. Уровень детской нищеты вырос с 19 до 20,7%.
В США, как правило, при сборе статистических данных оперируют доходами «семей», «домашних хозяйств», а не индивидуалов. Также принято и оплачивать налоги — с «семьи» или «домашнего хозяйства», а не отдельно с мужа или жены. Семья или домохозяйство — это муж, жена и «ближайшие родственники» — дети (не родители и не братья/сёстры мужа или жены). На английском всё это дело называется — Households.
Из контекста можно заключить, что имеется ввиду потеря страховок в связи с потерей работы. Многие имеют медстраховку, предоставленную работодателем — она дешевле и лучше индивидуальной. Потеряв работу, люди теряют и прежние условия страховки.
Расходы американцев состоят из:
– Выплаты за квартиру.
– Выплаты за разного рода страховки (основные — медицина, недвижимость, машина).
– Выплаты за машину (машины) - общественный транспорт в США вещь совершенно отвратительная и люди вынуждены приобретать собственный. В Америке машина — это не роскошь, а средство передвижения, поэтому даже с низкими доходами находят хоть что-то.
– Еда.
– Одежда.
– Связь.
– Прочее.
Было подсчитано, что выплачивая всё это, средний американец в любом случае будет нуждатся в чём-то ещё, кроме своей зарплаты или пособия по безработице, даже если он ведёт достаточно скромный образ жизни. Отсюда возникает нужда в долгах или подаянии.
Кроме того, отмечу:
«21,954 доллара на семью из 4-х человек» (так в статье).
В интернете можно найти следующие данные:
Уровень бедности для 48 штатов и дистрикта Колумбия:
4 человека — 22,050 долл.
3 — 18,310 долл.
2 — 14,570 долл.
1 — 10,830 долл.
Действенно до 2011 года, когда уровень бедности для США будет дополнительно пересмотрен.
Для Аляски и Гаваев уровень бедности обозначен по-другому, смотрите ссылки.
Принятый недавно закон увеличивает трудовой возраст до 67 лет. Большинство американцев, работающих сейчас, включая меня, смогут выйти на пенсию только после 67 лет.