|
|||||||
| Арт-калейдоскоп Интересные и актуальные материалы об искусстве. Обсуждение общих вопросов искусства и любых тем, не попадающих в другие тематические разделы. Здесь только искусство! Любовь, политика, спорт, другие увлечения — в «Беседке». |
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
Язык оригинала: Русский #31 | |
|
Гуру
|
Цитата:
Women art - это как переводится? Добавлено через 50 секунд Пионеры женской эмансипации на Руси. Добавлено через 3 минуты Лучизм сильная штука конечно.... посильнее кубофутуризьма будет
Последний раз редактировалось artcol; 11.09.2010 в 21:57. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо artcol за это полезное сообщение: | NATA NOVA (11.09.2010) |
|
|
Язык оригинала: Русский #32 |
|
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,483
Спасибо: 27,931
Поблагодарили 55,366 раз(а) в 24,306 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102426
|
Я бы сказал так-продукт эмансипации, они уже в 10-х годах в Париже учились живописи.
Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 12.09.2010 в 00:05. |
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #33 |
|
Гуру
Регистрация: 23.07.2009
Сообщений: 5,736
Спасибо: 8,058
Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 8507
|
Вот с этим я вполне соглашусь!
Ведь проблема не в том,как переводится(вербально); а как понимается ментально. В русском языке ("как ни крути(сь")к сожалению) имеет уничижительный оттенок,(в отличие от английского, где это просто констатация (на фоне исторически сложившегося феминизма).. |
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #34 | |
|
Гуру
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #35 | |
|
Гуру
Регистрация: 23.07.2009
Сообщений: 5,736
Спасибо: 8,058
Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 8507
|
Цитата:
Вспомнилось: "Если я чудо создам-признанья оно не получит; "Украла"-скажут одни; другие заметят: "случай".....(С) |
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #36 | |
|
Гуру
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #39 |
|
Гуру
|
Надпись на воротах Даххау и Бухенвальда? А по отдельности эти слова Вам тоже об этом напоминают? О чем тогда с Вами говорить?
|
|
|
|
|
|
Язык оригинала: Русский #40 |
|
Гуру
Регистрация: 23.07.2009
Сообщений: 5,736
Спасибо: 8,058
Поблагодарили 4,382 раз(а) в 2,259 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 8507
|
О "мужском восприятии "женской" живописи и о разнице в ментальности;
О стеореотипах, мифах,псилогических штампах и ассоциациях. Долой расхожие вредные определения! Корректность-в массы! |
|
|
|
![]() |
| Метки |
| женская живопись |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Продам: Живопись С.В.Животкова | Ika-Ika | Продам | 12 | 03.07.2011 22:04 |
| Продам: Живопись В.П.Кучеренко | kucherenko | Продам | 4 | 16.11.2010 18:45 |
| Афоризмы про живопись | Dogel | Беседка | 9 | 29.09.2010 13:05 |
| Продам: Продам живопись | Алик | Продам | 1 | 11.02.2010 03:24 |
| Романская живопись | gans | Направления искусства | 3 | 28.11.2009 17:53 |