...и самураи?

[kr555]

Нет, это не самураи. Сюжет однозначно религиозный. Судя по всему, богиня Каннон и буддийские святые, архаты или бодхисаттвы. Возможно, даже какие-то конкретные святые, но я настолько близко с буддизмом не знаком, чтобы их вычислить.
На клейме 2 иероглифа 大日 (Дайнити) читаются легко, третий предположительно 窯 (кама), переводится как "печь", или гончарная мастерская. Есть такая печь до сих пор, даже сайт у нее есть :
http://dainichigama.com/
Но сейчас они делают бело-голубой фарфор в стиле Имари. Возможно, когда-то раньше и под Сацуму делали, как эта тарелка, сложно сказать.

Добавлено через 7 минут

Сообщение от uriart

наследник, так называемы фарфор для иностранцев.

Да, однозначно фарфор для иностранцев, дешевый заменитель Сацумы.
Сами японцы такой вообще не признают, а на западе спрос на такую экзотику был одно время очень высок.