Цитата:
Сообщение от NATA NOVA
Funny Bath what that ... (Mischief one, and not bath ..)
paid money, listen to music, which is drank and unwashed pussy headed home ... Do not tell me ..
This is probably napravilny translation (or metaphor Dyurerskaya) ..
In any case. this is not normal (routine) ritual-as opposed to Russia, where the Saturday-afternoon-bath legitimate regardless of class and time of year.
|
Every year on Maundy Thursday, the eve of Easter, the Orthodox wash themselves of the accumulated sins. It is considered that the campaign in a bath that day - an age-old domestic tradition, which the Russian followed for many centuries. In fact, it is a legend created by foreigners who have never been anywhere in Russia except Moscow and major cities. Only the most prosperous Russian people could afford their own bath. Most parilos in Russian stoves, risking poisoned by fumes and a pack of soot. Even at the end of XIX century were whole province, where residents ages bathed only twice - at birth and after death. At least the legends created later in and around public baths in cities. But according to documents, family rooms, for example, used in the legendary baths are not family, and prostitutes to receive clients, family do not people go there for fear of contracting bad diseases.
Article whole
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=883700