Андрей и Ольга Дугины - Страница 3 - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Yaya · 12.08.2009, 16:10

Вивьен, вы еще спрашиваете! на дэржавний мови читать не любите!

Вивьен · 12.08.2009, 16:19

Я непогано володiю й державною мовою, вмiю вiльно розмовляти, з задоволенням слухаю деякi пiснi. Але рiдною мовою вважаю насамперед росiйську

Евгений · 12.08.2009, 16:25

Цитата:

Сообщение от Вивьен

Я непогано володiю й державною мовою, вмiю вiльно розмовляти, з задоволенням слухаю деякi пiснi. Але рiдною мовою вважаю насамперед росiйську

Так не интересно,надо обязательно перевод..

Вивьен · 12.08.2009, 16:27

Цитата:

Сообщение от Евгений

Так не интересно,надо обязательно перевод..

Русский вариант моего ответа не передаст всей мелодичности и певучести украинского. Смысл в том, что русский язык мне ближе и дороже

Кирилл Сызранский · 12.08.2009, 21:03

Цитата:

Сообщение от Вивьен

Я непогано володiю й державною мовою, вмiю вiльно розмовляти, з задоволенням слухаю деякi пiснi. Але рiдною мовою вважаю насамперед росiйську

Ну, тогда я украинским участником сделаю подарок-покажу дом, где был подписан тот самый Эмский указ, на нём мемориальная доска и рядом бюст царя-батюшки, автора указа.

Вивьен · 12.08.2009, 21:18

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

Ну, тогда я украинским участником сделаю подарок

Спасибо, Вы знаете, я для себя лично разделяю форум на участников русских по месту жительства; русских, проживающих за рубежом; украинских и одесских участников. Это не полный список. Это сугубо мое разделение, для меня самой. Точнее сказать, участников с Украины разделяю на украинских и одесских. Наш ведь город кто основал? Русская императрица. Кто принимал непосредственное участие в его жизни - Де Рибас, Де Ришелье, Ланжерон, Маразли и многие другие. Я свой город украинским не считаю. И если меня спрашивают в какой стране я живу, то отвечаю - в Одессе.

Евгений · 12.08.2009, 10:30

Цитата:

Сообщение от gans

Андрей и Ольга Дугины

Хорошие художники,спасибо за пост..

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Феофан Грек, Андрей Рублёв, Арсений Тарковский, Андрей Тарковский	eva777	Художники, творчество, история	14	30.07.2013 00:20
Андрей Ремнев	gans	Художники, творчество, история	16	23.07.2009 07:20
Великая княгиня Ольга Александровна	Сергеич	Художники, творчество, история	22	13.03.2009 15:11
Художница Ваулина Ольга	danvik	Художники, творчество, история	3	17.01.2009 22:02
Ольга и Андрей Дугины	ottenki_serogo	Художники, творчество, история	0	12.01.2009 09:31

12.08.2009, 16:10	Язык оригинала: Русский #1
Yaya Гуру Регистрация: 29.10.2008 Адрес: Киев Сообщений: 1,514 Спасибо: 891 Поблагодарили 1,308 раз(а) в 415 сообщениях Записей в дневнике: 12 Репутация: 7048	Вивьен, вы еще спрашиваете! на дэржавний мови читать не любите!

12.08.2009, 16:19	Язык оригинала: Русский #2
Вивьен Гуру Регистрация: 14.10.2008 Адрес: ОДЕССА Сообщений: 4,095 Спасибо: 10,539 Поблагодарили 8,270 раз(а) в 1,817 сообщениях Репутация: 15226	Я непогано володiю й державною мовою, вмiю вiльно розмовляти, з задоволенням слухаю деякi пiснi. Але рiдною мовою вважаю насамперед росiйську