200-летие Отечественной войны 1812 года.

[Maskit]

Кирилл Сызранский ,слово,, Ура,, , с которым многие русские шли в бой в переводе с татарского -окружай . Да и многие матерные слова тоже от тех времен и тех же родословий.

[Fed]

Сообщение от Maskit

Ура,, , с которым многие русские шли в бой в переводе с татарского -окружай .

Известные лингвисты об этом не знали:

"• Согласно «Толковому словарю» В. И. Даля крик «ура» напоминает клич литовского происхождения «вираи (vir?)», и татарское слово «ур» — бей, от «урмак» — бить, а также киргизское «уран» — племенной военный клич, и, наконец, русское «уразить» — ударить.

• Согласно Энциклопедическому словарю Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона, происходит от татарского «ур» — бей («уран» — военный клич у киргизов).


• Согласно предположению В. М. Мокиенко, русское слово «ура» могло произойти от военного клича западных славян (ср. клич гуситов Hrr na ne!), первоначально означавшего «Возьмем верх!», как средневековое заимствование из польского языка."


• Макс Фасмер выводит слово «ура» из нововерхненемецкого hurrа, а то в свою очередь от средневерхненемецкого hurrā, и связывает эти слова с hurren «быстро двигаться», считая маловероятным происхождение от тюркского императива urа — бей (от urmak — бить).

"Самым распространенным мнением является возведение его к немецкому hurra – «ура». Н.М.Шанский, например, считает, что это слово заимствовано из немецкого лишь в XVIII веке." Что и не удивительно при немецких царях.

[Maskit]

Fed ,а с чего Вы взяли ,что предположения приведенных Вами лингвистов по поводу клича ,,УРА! правдивей ,чем предположения тех лингвистов ,которые считают иначе . Предположений много даже на википедии ,а истина лишь там ,где я.

[Магнолия]

Сообщение от Maskit

Fed ,а с чего Вы взяли ,что предположения приведенных Вами лингвистов по поводу клича ,,УРА! правдивей ,чем предположения тех лингвистов ,которые считают иначе . Предположений много даже на википедии ,а истина лишь там ,где я.

Куда это Вы заехали от темы о сопоставлении нападок на Россию?

[Fed]

Сообщение от Maskit

а с чего Вы взяли ,что предположения приведенных Вами лингвистов правдивей

А Ваши ссылки можно увидеть ?


P.S.Тема в общем- бессмысленная:
- треть россиян не знают с кем воевали. Лет через 10- будет половина.
- спровоцировал её царь с окружением. Сообщают о получении им личных огромных субсидий за выставленных и погибших солдат. Погибло 10 % населения.
- сожгли Москву (кто- неизвестно), бросали раненых десятками тысяч на смерть.

Патриотизма в этой теме нет- в той странной войне помогло чудо, причём помогло царизму, которое и русским назвать тяжело.
30% населения ничего не знает об этом, а оставшиеся не сделают выводов.

Действительно, только и остаётся вопрос : "Ведь не даром ?"

[Maskit]

Fed ,версий много есть еще одна , что ,,данный боевой клич заимствован русскими у татаро-монголов,при конных атаках кричавших ,,хурра!,,-бей . Я посмотрел это в википедии ,но мне не понятно что Вы хотите доказать -что русский язык не обогащался за свою историю словами других народов ? И мы сейчас говорим на старо- славянском? Просто я считаю ,что эти обстоятельства не обязательно являются нападками на Россию и возможно в чем-то даже развивают нашу культуру. Заимствованное слово ,,натюрморт,, сильно разрушило русскую душу ? Или что-то еще осталось?

[Fed]

Сообщение от Maskit

мне не понятно что Вы хотите доказать

Я просто хотел узнать откуда Вы взяли вариант "ура-окружай".

[Магнолия]

Сообщение от Fed

Я просто хотел узнать откуда Вы взяли вариант "ура-окружай".

Простите, что вмешиваюсь в Вашу беседу, но "ура!" может звучать не только в военных действиях, поэтому на столь характерный всплеск эмоции надо посмотреть с разных точек зрения.

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от Кирилл Сызранский

Пара...... ... (с)

Кирилл, Вы всегда цитируете невпопад или изредка?

[Fed]

Сообщение от Fed

30% населения ничего не знает об этом, а оставшиеся не сделают выводов.

Вот на следующий день и пример подоспел:
губернатор Санкт-Петербурга Полтавченко в Петропавловской крепости устроил приём за миллион долларов, живыми скульптурами служили дети. На одной из "скульптур"- сидят в коробке, к которой приклеены воротниками. И тоже покрашены краской, как золотой мальчик в средневековье.
"Отец за деньги предоставил его для увеселения герцога".

Здравствуй, средневековье.

[Магнолия]

Сообщение от Fed

губернатор Санкт-Петербурга Полтавченко в Петропавловской крепости устроил приём за миллион долларов, живыми скульптурами служили дети. На одной из "скульптур"- сидят в коробке, к которой приклеены воротниками. И тоже покрашены краской, как золотой мальчик в средневековье. "Отец за деньги предоставил его для увеселения герцога".

С трудом поверила в такое...! Сейчас сообщу в прокуратуру. Пусть проверят, что происходит.