Выставка в Берлине, нужны советы, помощь

[Seriy]

Подготовка к очередной выставке вошла в стадию печати плакатов и флаеров. Выставка будет в г.Берлин, в Русском Доме на Фридрихштрассе, 176, в мае. Наверное, о самой выставке я подробнее раскажу, когда она начнется. А сейчас мне нужны советы и помошь.

1. Не зная немецкого, тяжело придумать хорошее название выставке. Придумал английское- 3 Ways To Say Hi! - (Английское название выставки русских художников в Берлине- это не политкорректно ! Название выставки, особенно на плакате, должно быть очень лаконичным и графически выразительным, поэтому никакие длинные не подходят- читаться должно с лету, с полувзгляда.) - немецкий перевод- 3 Weisen Hallo , zu sagen немцами признан как нелитературный и пока остановились на 3 Hallo! ( jedes Mal anders) . Три, поскольку в проекте участвуют 3 художника, у каждого будет свой зал. Это название тоже говорят- корявое, но смешное. Вдруг у кого возникнет хорошая мысль о названии- плакат еще не отпечатан- поделитесь!

2. В Берлине мы новички, понятия не имеем, как пиарить свою выставку. В Русском Доме нет даже пресс-службы.
Напечатаем плакаты, флаеры, позвоним на Русское Радио- но это всё в пределах узкого круга вокруг Русского Дома. А можно ли еще как? Так же будем очень рады любым контактам с русскоязычными художниками, галеристами, журналистами, вообще любителями живописи.
В Фейсбуке мы московскую худтусовку, конечно, прекрасно знаем и сами - часть её, а вот берлинскую...надо ещё поискать..
Мы особо не паримся- как получится- так получится. Плакаты А1 печатаем в Москве, сделаем еще флаеры 1000 шт и ведем переговоры, чтоб на улице, на Фридрихштрассе поставить баннер- т е огромную афишу, которую отпечатаем тоже в Москве. Но в Русском Доме до сих пор баннеров художники не привозили, мы первые, так что пока они там уточняют.

3.Нам нужна квартира с 14 по 30 мая 2012 в центре Берлина рядом с метро, 5 мин пешком. Двухкомнатная (нас - один мужчина, две женщины, все не юнные, все коллеги, ) или трехкомнатная с хозяином. У кого есть или кто знает, у кого можно снять- дайте знать! В РД можно жить, но дорого и неудобно. Т е мы ищем не крыши на головой за безумные деньги, а какого-то разумного комфорта за стандартные берлинские цены. Не найдем, будем жить в гостинице РД.

Спасибо всем, у кого появятся какие мысли и кто ими поделится.
На картинке- макет плаката. Автор идеи- я.

[Игорь Гурьев]

Drei Kamaraden - напомнит Ремарка.

[K-Maler]

Сообщение от Seriy

2. В Берлине мы новички, понятия не имеем, как пиарить свою выставку. В Русском Доме нет даже пресс-службы.
Напечатаем плакаты, флаеры, позвоним на Русское Радио- но это всё в пределах узкого круга вокруг Русского Дома. А можно ли еще как?

Искренне желаю удачи! Не так давно была в Берлине. Посетите сквот "Тахелес", может быть удастся зацепиться там... попросите чтобы вас кто-нибудь туда проводил, часов после 8 вечера... Почитайте об этом сквоте в интернете.

[Seriy]

K-Maler, я знаю людей русскоязычных, БЫВШИХ в Тахелесе. Его на днях закрыли, точнее - закрывают, медленно и необратимо.

[artcol]

Сообщение от Seriy

K-Maler, я знаю людей русскоязычных, БЫВШИХ в Тахелесе. Его на днях закрыли, точнее - закрывают, медленно и необратимо.

Поищите группы соответствующие в соц.сетях и напишите объявление. Оплата за постой - картинами. За арт мани то бишь. На десерт - рассказ про чудо-остров Маунти

[Seriy]

artcol, Уже всё делается. А артмани нету- как продал, новых не нарисовал.

[NATA NOVA]

Сообщение от Seriy

Спасибо всем, у кого появятся какие мысли и кто ими поделится.

Мысли хорошие есть, но (я лично) 2 раза на одни и те же грабли стараюсь не наступать..(Сорри)

[Tamila]

Сообщение от Seriy

Название выставки, особенно на плакате, должно быть очень лаконичным и графически выразительным, поэтому никакие длинные не подходят- читаться должно с лету, с полувзгляда.) - немецкий перевод- 3 Weisen Hallo , zu sagen немцами признан как нелитературный и пока остановились на 3 Hallo! ( jedes Mal anders) . Три, поскольку в проекте участвуют 3 художника, у каждого будет свой зал. Это название тоже говорят- корявое, но смешное. Вдруг у кого возникнет хорошая мысль о названии- плакат еще не отпечатан- поделитесь!

Может быть, так:

Drei Grüße
von Naletova, Ixygon und Kontareva

или

Drei Künstler – Drei Ansichten

(три художника — три взгляда)

[artcol]

Сообщение от Seriy

А артмани нету- как продал, новых не нарисовал.

Можно и просто картинами, это интересней потенциальным интересантам, чем арт мани. А в гостиницу всегда заселитесь, но это скучно, а оно Вам надо?

[Fed]

Сообщение от Seriy

не политкорректно !

Зато привлечёт внимание:

Flotter Gemälde