|
|||||||
| English | Русский | ![]() |
Регистрация | Дневники | Справка | Пользователи | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
| Художники, творчество, история Обсуждение художников, их жизни и творчества, истории создания произведений, любых искусствоведческих вопросов. |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
Язык оригинала: Русский #8 |
|
Регистрация: 17.12.2011
Сообщений: 1
Спасибо: 6
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 2
|
Скажите, пожалуйста, не знаете ли вы эти картины Августа Маке ---> "Drei Akte mit Rehen am Wasser" и Spaziergaenger am See" - Вот что мне выдал интернет(восприняв только не ецкий вариант набора названия):
1)"Drei Akte mit Rehen am Wasser" - http://www.google.ru/imgres?q=Drei+A...r:0,s:0-вот она) 2)"Spaziergaenger am See"---> http://www.google.ru/imgres?q=Spazie...1t:429,r:1,s:0 меня смущает манера исполнения этих работ - мне кажется,что это не очень похоже на Августа Маке, или я ошибаюсь? Но может быть под последний вариант( "Spaziergaenger am See" )больше подходит - это?--->http://www.google.ru/imgres?q=Spazie...1t:429,r:0,s:0 В книге немецкого втора9 не скажу, к сожалению, какого) обе работы довольно подробно разбирались. Так, "Drei Akte mit Rehen am Wasser" сравнивается с довольно известной картиной Кандинского - "Пастораль" "Spaziergaenger am See" - эта вещь вызывает еще больше сомнений. При переводе , у меня получилось что, "хотя фигуры еще не подвержены раздробленности",и работу еще трудно в полной мере назвать примером кубизма, но контур подчеркивает сигметацию на аркоподобные(вогнутые) плоскости- конечно, перевод примерный, но , так или иначе, в первом варианте, предложенным поисковиком интернета, я не увидела какого-либо контура. ..И вообще не уверена, что описание соответствует.Очень боюсь сделать неправильные выводы и представить на презентации доклада одно вместо другого, и потому очень прошу вашего совета Буду очень признательна комментариям)
Последний раз редактировалось Stasia; 18.12.2011 в 03:40. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Stasia за это полезное сообщение: | NATA NOVA (18.12.2011) |
| Метки |
| "голубой всадник", август маке, немецкий экспрессионизм |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
| Продам: P. Radimov (1887-1967) "Forest Landscape" | RGB | Sell | 3 | 28.03.2012 16:05 |
| Лоренс Стефан Лоури (1887-1976) | Tana | Художники, творчество, история | 9 | 10.05.2009 11:45 |
| Laurence Stephen Lowry (1887-1976) | Tana | Artists, artworks, art history | 9 | 10.05.2009 11:45 |
| Ориенталистика в творчестве Александра Яковлева (1887-1938) | Евгений | Художники, творчество, история | 0 | 12.10.2008 07:47 |
| Orientalism in the work of Alexander Yakovlev (1887-1938) | Евгений | Artists, artworks, art history | 0 | 12.10.2008 07:47 |