Старый 28.09.2011, 20:31 Язык оригинала: Русский       #11
Авторитет
 
Аватар для Valerit
 
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
По умолчанию

Мой американский друг из Сиэтла, который прислал, сейчас не в скайпе. Я его попрошу, что бы он прислал оригинальный текст.

Добавлено через 47 минут
Поговорил. Он рассказал, что это старая история лет 5 или больше очень нашумела в США. Были передачи по телевизору, радио и много обсуждалось в русскоязычной прессе. Так как там был украинский эмигрант, который убил и угнал машину ЛЕКСУС.
Текст я нашел на английском в интернете
http://www.bing.com/search?q=I%27m+7...ox&FORM=IE8SRC
Мне будет интересно услышать Вашу версию Кирилл.
А я за что купил за то и продал.




Последний раз редактировалось Valerit; 28.09.2011 в 21:18. Причина: Добавлено сообщение
Valerit вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Valerit за это полезное сообщение:
Маруся (29.09.2011)
Старый 28.09.2011, 21:23 Язык оригинала: Русский       #12
Banned
 
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
По умолчанию

Мне лично все равно, сколько там кому лет...74, 76 или 100
Какая разница..
Не понимаю для чего выискивать "очередных блох несоответствия" в тексте
Суть сказанного точный возраст не изменит.
А исповедь эта мне понравилась.



Santa вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Santa за это полезное сообщение:
NATA NOVA (28.09.2011), zarajara (29.09.2011)
Старый 28.09.2011, 21:38 Язык оригинала: Русский       #13
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,924
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Так как там был украинский эмигрант, который убил и угнал машину ЛЕКСУС.
Я уже сказал, что убийца сына Билла Косби не "украинский эмигрант", а эмигрант из СССР, еврей по национальности. Спросите своего американского друга, он Вам расскажет, что заголовки многих газет о том этом шумном деле звучали как Убийца из "русской мафии" или просто А russian assassin.
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Мне будет интересно услышать Вашу версию Кирилл.
Версию чего?

_______________________
Valerit, Билл Косби в 1997 или в 1998 г. (время суда над убийцей его сына) не мог назвать свой спич Мне 76 лет и я устал, ему тогда было или 60 ли 61 год.
Логично? Или нет?




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 28.09.2011 в 23:43. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2011, 22:16 Язык оригинала: Русский       #14
Авторитет
 
Аватар для Valerit
 
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
1997 или в 1998 г. (время суда над убийцей нго сына) не мог назвать свой спич Мне 76 лет и я устал
Из газет я понял, что этот текст стали передавать из рук в руки, рассылали электронной почтой.
когда было написано, я не знаю .Выяснять не вижу смысла. Да, есть несоответствия. Ну не получил наш читатель оригинала. Я считаю, что кто то, где то ошибся.
У меня нет сомнения, что это письмо написал сам Косби.
Текст заставляет задуматься. А это главное.



Valerit вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Valerit за это полезное сообщение:
Santa (28.09.2011)
Старый 28.09.2011, 22:24 Язык оригинала: Русский       #15
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,924
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
этот текст стали передавать из рук в руки
О, почти как у Максима Горького в романе "Мать" Ниловна раздавала листовки сормовским рабочим.
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Ну не получил наш читатель оригинала.
А он был вообще, оригинал-то?
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Я считаю, что кто то, где то ошибся.
Или он пальто украл, или у него...
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
У меня нет сомнения, что это письмо написал сам Косби.
Вы знаете его стиль?

Добавлено через 15 минут
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
который убил и угнал машину ЛЕКСУС
И Лексуса там не было, был Mercedes Benz матери и его никто не угонял.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 28.09.2011 в 23:44. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2011, 22:55 Язык оригинала: Русский       #16
Авторитет
 
Аватар для Valerit
 
Регистрация: 10.05.2010
Адрес: Tallinn.Estonia
Сообщений: 872
Спасибо: 1,892
Поблагодарили 2,163 раз(а) в 570 сообщениях
Репутация: 4358
По умолчанию

Я же писал! За что купил за то и продал.
Вы считаете, что это "утка" и перепечатана сотни раз на разных языках?
Я передал только то, что как помнит мой друг, говорили по ТВ и в Прессе. Мне всё равно был это Лексус или другая машина, мне всё равно был это украинец или белорус! Так мне сказали!!!
Пока Вы занимаетесь болтологией, я купил две картины.



Valerit вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Valerit за это полезное сообщение:
Santa (28.09.2011)
Старый 28.09.2011, 23:08 Язык оригинала: Русский       #17
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,924
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Вы считаете, что это "утка" и перепечатана сотни раз на разных языках?
Я считаю: у этого текста нет документального подтверждения авторства Билла Косби. Так сказать, нет "атрибуции", а есть много сомнений.
Вы, как я понял, в авторстве не сомневаетесь.
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
У меня нет сомнения, что это письмо написал сам Косби.
Флаг в руки!
Но я, простите, буду придерживаться любимого девиза Карла Маркса:
De omnibus dubitandum.
Кстати, очень полезеный девиз для арт-дилера, и деньги помогает экономить, да и чтобы себя не чуствовать "дурачиной-простофилей".

*********************
Упс!
Вот эту часть Вашего сообщения только сейчас увидел.
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
я купил две картины.
Хорошо.
Я тоже сижу в он-лайне на двух аукционах, но ничего видимо уже там и не куплю. Есть сомнения по поводу отмеченных лотов.
Цитата:
Сообщение от Valerit Посмотреть сообщение
Пока Вы занимаетесь болтологией
Извините, это я занимаюсь "болтологией"?




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 28.09.2011 в 23:50. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2011, 00:01 Язык оригинала: Русский       #18
Banned
 
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
о я, простите, буду придерживаться любимого девиза Карла Маркса:
De omnibus dubitandum.
У Карла Маркса любимым было изречение - "Счастье в борьбе".
Но эта борьба не принесла счастья ни ему, не его семье.
Итог слишком печальный получился.
Надо уметь работать над ошибками...и К.Маркса тоже



Santa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2011, 00:13 Язык оригинала: Русский       #19
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,466
Спасибо: 27,924
Поблагодарили 55,362 раз(а) в 24,302 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102422
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Santa Посмотреть сообщение
У Карла Маркса любимым было изречение - "Счастье в борьбе".
Я, извините, говорю не о "изречении", а о "девизе" - это раз.
А вот и любимое изречение Карла Маркса – Nihil humani a me alienum puto. И это - два.

Цитата:
Сообщение от Santa Посмотреть сообщение
Надо уметь работать над ошибками...
Да-да, учите матчасть, "суровый стиль"...

А вот, и три!
Читать дальше... 
В 1865 г.дочери Маркса Женни, Лаура и Элеонора вместе с близкими и
друзьями их семьи предложили отцу ответить письменно на ряд вопросов. Так появилась на свет знаменитая «Исповедь» Маркса, дающая возможность представить образ гениального мыслителя и революционера:

1.Достоинство, которое вы больше всего цените в людях? - Простота;
….в мужчине? - Сила;
..в женщине? - Слабость;
2.Ваша отличительная черта?- Единство цели;
З.Ваше представление о счастье? - Борьба;
4.Недостаток, который Вы, скорее всего, склонны извинить? - Легковерие;
5.Недостаток, который внушает вам наибольшее отвращение? - Угодничество;
6.Ваше любимое занятие? - Рыться в книгах;
7.Ваши любимые поэты? - Шекспир, Эсхил, Гёте;
8.Ваш любимый прозаик? - Дидро;
9.Ваш любимый герой? - Спартак и Кеплер;
10. Ваш любимый цветок? - Лавр;
11. Цвет? - Красный;
12. Ваше любимое имя? - Лаура, Женни;
13.Ваше любимое блюдо? - Рыба;
14.Ваше любимое изречение? - Ничто человеческое мне не чуждо.;
15.Ваш любимый девиз? - Подвергай все сомнению.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 29.09.2011 в 00:49.
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2011, 00:22 Язык оригинала: Русский       #20
Banned
 
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
Да-да, учите матчасть,
Не Вам, давать мне советы..
Ваша участь - советы слушать (уметь слушать).
Удачи!



Santa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Andrei Roiter "checked baggage" and Olya Croitor "split personality" in Regina Vladimir In pictures 1 22.05.2011 00:16
В тверском музее Салтыкова-Щедрина из-за "Единой России" разыграли "щедринский сюжет" Евгений Беседка 0 30.01.2011 10:33
Literary Museum and Gallery "Vellum": Exhibition of "Book Graphics 1920-1930-ies" Lorart Exhibitions and events 1 19.03.2010 13:21
Устал наверное! vadim Беседка 5 31.07.2009 01:14
Галерея "СОВКОМ" аукцион "Живопись и графика ХХ века"" Евгений Аукционы 14 16.08.2008 16:01




Часовой пояс GMT +3, время: 05:44.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot