В Швеции продана картина Айвазовского "Битва за Бомарсунд"

[Eriksson]

Сообщение от Прохожий

Ну, РИА "Новости", скорее, жжот. Они же в качестве источника указаны. А вообще The Local пишет, что она у него на стене висела все-таки.

Сообщение от Прохожий

Посылка сопровождалась запиской: "Все, что получится - продайте, остальное - передайте в Красный Крест".

Вполне обычное явление, когда родственники не хотят возиться с наследством умерших стариков.

Что же касается слова "коробка" в этом контексте, то тут скорее всего сказалось недознание переводчиком старой лексики. Слово "Låda" = коробка созвучно старому шведскому малоупотребительному слову "Lada" = сарай.
Интернет-издание "The Loсal" -на английском языке.

Сейчас прочитала заметку. Главное действующее лицо в ней - антиквар Кнут Кнутссон, большой затейник и шоумен. Ведет по телевидению нескольно программ про антиквариат.
Не могу исключить, что история с Красным Крестом - просто рекламный трюк. Не могли же наследники Эстберга быть такими круглыми идиотами и оценивать гигантское батальное полотно в 10 тысяч крон? Хотя еще раз подчеркиваю, что именно заурядность того, что вещи предлагалось передать в Красный Крест и придает этой истории свою "интригу".