Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Русский форум > Художники, творчество, история
 English | Русский Forum ARTinvestment.RU RSS Регистрация Дневники Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Художники, творчество, история Обсуждение художников, их жизни и творчества, истории создания произведений, любых искусствоведческих вопросов.

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.12.2009, 00:36 Язык оригинала: Русский       #8
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,263 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29883
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Тамара Посмотреть сообщение
Только не совсем понятно, почему Кочейшвили превратился в Вашем письме в "Кучеишвили"? результат перевода?
Нет, увы, не перевода. "У" - появилось в результате подлой опечатки, нижайше прошу прощения. Что же касается "й", то его можно и не вводить в состав преступления - такой буквы в грузинском алфавите нет, поэтому с Вашего позволения предлагаю считать эту версию допустимым вариантом




Последний раз редактировалось LCR; 02.12.2009 в 00:37. Причина: Бред какой-то, опять сообщения удваиваются!
LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Jasmin (02.12.2009), Тамара (02.12.2009)
 

Метки
арт-рынок, борис кочейшвили, русские художники, русское искусство


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Гламур в искусстве Veronic Арт-калейдоскоп 248 04.04.2010 20:08
Нелегкая жизнь торговцев примитивным (и прочим) искусством или Их нравы ))) LCR Арт-калейдоскоп 2 29.07.2009 17:20
Антикварная жизнь на Украине: коллекции, антикварные дома, инвестиции Евгений Аукционы 4 25.03.2009 07:08
Вегетарианство в искусстве Станиславский Беседка 32 13.02.2009 23:13
Татлин «Эскиз костюма к опере "Жизнь за Царя"» (1913) Maskim Цены, оценка, атрибуция 13 19.12.2008 18:03




Часовой пояс GMT +3, время: 06:48.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot