|
Art Kaleidoscope Interesting and relevant information about art. Discuss general art issues and any topics not covered in other forums. It’s only about art — love, politics, sports, hobbies etc. are discussed in “Chatter”. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
![]() |
Язык оригинала: Русский #3 | |
Гуру
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,262 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29882
|
![]() Цитата:
Where can I read the text of the interview in Russian? In the French version is a little surprising phrase, Putin said: "Russia - the most densely populated country in the world, so we do not pretend to any other territory" - in my opinion, a clear problem of translation. Here's the original: Russia is the largest country in the world in the territory of , and we'll fully understand - sure it understands the readers of your publication - Russia more territory at the expense of Georgia Of course, not necessary. |
|
![]() |
![]() |
Этот пользователь сказал Спасибо LCR за это полезное сообщение: | Glasha (11.11.2009) |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Разделы | Ответов | Последние сообщения |
Moth. Auction of contemporary realism | Art_Lyss | Auctions | 0 | 16.08.2008 16:14 |
The new director of the Department of Contemporary Art | Meister | Exhibitions and events | 5 | 31.07.2008 14:38 |
Interview with Fabrice Ehrgott, director of the Municipal Museum of Modern Art | LCR | Artists, artworks, art history | 1 | 30.06.2008 11:04 |
|